Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
situation is eroding
Examples with "situation is eroding" and their translation in Chinees
They expressed their concern that this situation is eroding progress already achieved and is pushing millions of people into degrading poverty and hunger.
他们表示关切，这种状况会侵蚀已取得的进展，把数百万人推向有辱尊严的贫穷和饥饿。
Such a situation is eroding the human resource capacity built up in most African countries since their gaining political independence.
这种情况正在侵蚀着多数非洲国家自政治独立以来多年培养的人力资源。
Andere resultaten
Worse still is that the situation is also eroding democratic governance, while our citizens call for concrete results in the economic and social fields from democratic Governments.
更严重的是，这种局势还在削弱民主治理，而我们的公民们要求民主政府在经济及社会领域拿出具体成绩来。
The task of the Workshop was not to draft any text but to consider conceptually how to improve the situation of victims without eroding existing commitments.
研讨会的任务不是起草案文，而是从概念上讨论如何在不削弱现有承诺的情况下改善受害者的情况。
Samsung is the near-undisputed king of OLED, or organic light-emitting diode, display technology. It has been using its dominant position in that market as a source of stability as it enters an increasingly untenable situation: eroding sales on both ends of the phone price spectrum. On the low end where profit margins are thin, Samsung has been under attack by local manufacturers such as Xiaomi, which have been willing to sacrifice profit for the sake of market share. On the high end where margins are better, rivals such as Apple's iPhone have proved to be fiercely competitive. Every company in the business hopes that large sales volumes will make their big bets pay off in the end; the question is what will prompt consumers to buy one glassy device over another.
三星是OLED领域几乎无可争辩的王者。OLED的全称是有机发光二极管。近年来，随着三星在高端和低端手机市场受到了越来越大的挑战，该公司开始利用自己在OLED市场的霸权稳固。在利润较低的低端市场上，愿意牺牲利润换取市场份额的当地厂商，比如小米（Xiaomi），着实给三星造成了不小的冲击；而在利润相对较高的高端市场上，以苹果（Apple）iPhone为代表的竞争对手又给三星带来了极大的压力。每家企业都希望自家的设备销量好，问题是大家的产品大同小异，是什么刺激消费者买这一款，不买那一款呢？
Few people in this community believe the situation is likely to improve under President Xi's tenure, which is set to continue until at least 2022. We appreciate the efforts your administration has made to raise and demonstrably assist individual cases, urge the Chinese government to withdraw rights-eroding legislation, and meet at lower levels with independent voices from China.
公民社会人士大多不认为上述情况可能在习近平任内得到改善，他的任期至少将延续到2022年。 我们感谢您的政府已设法为其中部分个案发声并伸出援手，要求中国政府撤回侵犯人权的立法，并由较低阶层官员会见中国独立民间人士。
The on the ground situation is much more complicated than reports suggest.
实际情况比各类报道所呈现的要复杂得多。
This situation is a special case that requires immediate attention from the manager.
这种情况属于需要经理立即处理的特殊个案。
The situation is verging on a crisis that needs immediate attention.
局势已经快要演变成一场需要立刻处理的危机。
The progress made in some conflict situations is laudable and promising.
某些冲突局势中所取得的进展是值得赞扬和有希望的。
Systematic corruption is eroding confidence in the democratic process and donor support.
系统性腐败正侵蚀着对民主进程的信心和捐助者的支助。
The report on our economic situation is full of doom and gloom.
这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
Field-based analysis of situations is considered vital to early warning.
实地提供的情况分析被认为对于预警系统是极为重要的。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor situation is eroding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7521. Exact: 2. Verstreken tijd: 122 ms.
