Please don't point your finger at me every time something goes wrong around here.
请别每次这里出事就用手指指着我。
We need written permission to remain in the clear if something goes wrong.
如果出事,我们需要书面许可来保持清白。
If something goes wrong, they will lay the blame at your feet.
如果出差错 他们会怪罪到你头上来
If something goes wrong, and I wind up in prison - Jimmie.
但如果出差错 我最终进了监狱 吉米
They always pick a goat whenever something goes wrong in the team.
团队一出事,他们就会挑一个替罪羊出来顶罪。
The thing is, nobody wants to take responsibility if something goes wrong.
问题是,一旦出事,没有人愿意承担责任。
If something goes wrong, I'll take care of them.
如果出事,我会照顾他们
Exceptions are a special behavior that happens at runtime when something goes wrong.
异常 是当某些东西出错时发生在运行时的特殊行为。
If something goes wrong, I'll go back...
如果出了问题 我就回到...
Manufacturers know when something goes wrong and finding out why is often a much more involved process.
出现问题时制造商们都可以知道。 而找出问题的原因往往是一个复杂的过程。
Look, if something goes wrong...
听着 如果出了什么差错...
Instead of solving problems, they just point fingers whenever something goes wrong.
他们不解决问题,只要事情一出错就开始互相归咎于对方。
Different approaches provide robustness when something goes wrong, too.
有不同的途径,也可以在出现某些问题时仍确保稳健。