If the customer needs a light plane, why build a space rocket?
如果客户需要一架轻型飞机,为何要造一架太空火箭呢?
The conference addressed ways in which space rocket systems could contribute to solving the global problems of humankind, for example through the creation of anti-asteroid protection for the Earth, the disposal of radioactive waste in space and the removal of man-made debris from near-Earth space.
会议探讨了太空火箭系统为解决全球人类问题做出贡献的时机问题,例如保护地球免受小行星袭击、处理空间的放射性废物以及清除近地空间的人造碎片。
Mom, is that guy in the space rocket...?
妈妈,那人坐的是火箭吗?
A large dollop of cream lands on the head of an oversized Barbie doll. It creates a wierd chemical reaction and the doll shoots into the sky like a space rocket, blonde hair trailing behind her.
一团巨大的奶油落到了一个超大的芭比娃娃头上. 这造成一种奇怪的化学反应, 洋娃娃"嗖"的一下像火箭一样飞向了天空, 金色的发丝全部飞到了脑后.
In 2008, it was scheduled to launch a second satellite and also to complete an ambitious space rocket complex.
2008年,它计划将发射第二颗卫星,还将建成一个雄心勃勃的空间火箭中心。
Such a system of using modern carrier rockets and applying the resources of space rocket technology to launch spacecraft into geostationary orbit would make it possible to increase 2 or 3 times the mass of special-purpose equipment on spacecraft and increase on-board power consumption 10 to 20 times.
使用现代运载火箭并且把空间火箭技术的资源用于将航天器发射至地球静止轨道的此类系统,能够使航天器上所载特殊用途设备的质量增加2倍或3倍,机载功率的设计消耗量增加10至20倍。
The prospects for the use of nuclear power sources in outer space depend on the availability of the required level of electrical capacity on board spacecraft and the resources of space rocket technology assigned to space activities foreseen in both the short and the long term.
在外层空间使用核动力源的前景取决于航天器上所需供电量和预计在短期和长期内用于空间活动的空间火箭技术的资源(见表):
Each year, IAA recognizes international teams of scientists that have achieved the greatest successes and breakthroughs in the development of space rocket technology.
35.国际宇航科学院每年表彰在空间火箭技术发展方面取得最大成功和突破的国际科学家团队。
So he got on the first elevator and then on the second elevator that's as fast as a space rocket, and they got to the top of the Empire State building and the Little Mermaid was looking down and she said
然后到了第二个电梯上,那快的就象一个太空火箭 然后他们到达帝国大厦的顶上 然后小美人鱼向下看并且说
Dec. 25, 2010 - An Indian space rocket carrying a communications satellite exploded Saturday after lifting off from southern India, live TV footage showed.
年十二月25 日 - 周六,一枚携带着一颗通讯卫星的印度火箭在从印度南部发射后发生爆炸,电视直播画面记录下了这一过程。
He contributed to the approval of the world's scientific priority of Tsiolkovsky in the field of Astronautics and aerodynamics, reissued in 1924, the year of his fundamental work "Investigation of outer space rocket appliances."
他的贡献,批准世界的科学优先权的齐奥尔科夫斯基领域的宇航学和空气动力学,再版,1924年,这一年,他的基本工作"调查的外层空间火箭设备 。"
Satellite of SES-10, launched into space rocket Falcon 9, introduced into commercial operation
SES 10 颗卫星, 发射进入太空火箭猎鹰 9, 引入商业运作
These include people such as Peter Diamandis, a serial entrepreneur who founded the X Prize, which in 1996 offered a $10m award for the first private sector organisation that could create a suborbital space rocket.
迪曼蒂斯(Peter Diamandis)也这样看待盖茨,迪曼蒂斯曾创立X Prize,该组织在1996年设立了一项1000万美元的大奖,拟颁给首家开发出亚轨道太空火箭的私营机构。