Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
speakers asserted
Vertaling van "speakers asserted" in Chinees
发言者称
Several speakers asserted that the Council should focus more on preventing conflict than on simply managing it.
几位发言者称，安理会应更多地注重预防冲突而不是仅仅管理冲突。
At this workshop, as at some previous ones, several speakers asserted that the Security Council had proved to be the most adaptable intergovernmental organ in the United Nations in terms of adopting a series of modifications in its working methods to increase efficiency and transparency.
如以前的一些讨论会那样，在本次讨论会上，几名发言者称，为了提高效率和透明度，安全理事会对工作方法进行了一系列调整，因而是联合国内适应性最强的政府间机构。
Many speakers asserted that aid flows should be predictable over time as well as countercyclical to minimize adverse effects on recipient country economies.
很多发言者指出，随着时间的流逝，援助应具有可预测性和反周期的作用，以尽量减少对受援国经济的影响。
Looking ahead to the future, speakers asserted that it was clear from the current crisis that the financial system was unable to regulate itself; this highlights the importance of State participation.
展望未来，发言人坚持认为，从当前的危机中可以清楚地看到，金融系统无法进行自我监管；这一点强调了国家参与的重要性。
Though a number of speakers asserted that the Council should encourage more transparency, they also acknowledged that there were times when it is necessary to try to impose greater discipline on the flow of information to better ensure confidentiality and to discourage fissures within the Council.
虽然若干发言者宣称安理会应鼓励增加透明度，但是他们也承认，有时必须努力约束信息的流动，以便更好地保密，并消除安理会内部的分歧。
Exacerbating Conflict: Some of the speakers asserted that the Treaty of Versailles, which concluded World War I in 1919, fundamentally changed international relations.
冲突加剧： 部分发言者认为1919年一战结束时签署的《凡尔赛条约》从根本上改变了国际关系。
Speakers asserted that the least developed countries present a "sea of opportunity" and are collectively the next major "emerging market".
发言者认为，最不发达国家拥有大量机会，将共同成为下一个主要"新兴市场"。
The Speakers asserted that the United Nations should remain the cornerstone of global cooperation and that national parliaments were ready and willing to contribute to that end.
各位议长坚称，联合国仍然是全球合作的基石，各国议会准备而且愿意为此做出贡献。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor speakers asserted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 11 ms.
