Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific substantive issues
Vertaling van "specific substantive issues" in Chinees
具体的实质性问题
具体实质性问题
具体实质问题
All delegations are also invited to express their views on specific substantive issues rather than making general comments.
还请各代表团就具体的实质性问题提出意见，不要作笼统的评述。
Despite the persistence of considerable differences on certain specific substantive issues, there seemed to be consensus on many of the broader and fundamental objectives of multilateral disarmament and non-proliferation issues.
尽管它们在某些具体的实质性问题上仍存在着很大分歧，它们在多边裁军和不扩散问题的许多广泛与基本宗旨上，似乎已形成共识。
National focal points of non-governmental organizations have been named, as well as NGO focal points of non-governmental organizations on specific substantive issues.
各国的非政府组织交流中心和非政府组织论坛具体实质性问题交流中心已经得到确定。
The "Friends of Presidents" mechanism can be relied upon in searching for consensus on specific substantive issues.
可以借助" 主席之友" 机制谋求有关具体实质性问题（包括职权范围）的协商一致意见。
It was further suggested that, in the future, the Working Group should focus more on specific substantive issues than on general statements and updates.
还建议工作组今后更加注重具体的实质性问题而非一般性发言和最新情况。
The specific substantive issues will, of course, have to be addressed by the States parties to the Convention themselves, at their forthcoming meetings.
当然，具体的实质性问题将必须由《公约》缔约国本身在今后的会议上处理。
The Friends of the Presidents mechanism can be further strengthened with a view to seeking consensus on specific substantive issues, including possible mandates.
主席之友机制可进一步加强，以期就具体的实质性问题达成共识，其中包括可能的任务规定。
The specific substantive issues will of course have to be addressed by the States parties at their forthcoming meetings, including at the Meetings of States parties that will take place in November of this year.
在即将举行的会议上，包括将于今年11月举行的缔约国会议上，各缔约国当然必须解决具体的实质性问题。
The reports prepared by the Secretariat on the implementation of chapters III (Criminalization and law enforcement) and IV (International cooperation) of the Convention provide States parties with valuable information on successes, good practices and challenges, but also on specific substantive issues and on the most salient technical assistance needs, where possible with a regional breakdown.
秘书处编写的关于《公约》第三章（定罪和执法）和第四章（国际合作）实施情况的报告为缔约国提供了有关成功事例、良好做法和挑战的宝贵资料，以及关于具体实质性问题和最突出技术援助需求的重要信息，并在可能情况下进行了区域细分。
The specific substantive issues will, of course, have to be addressed by the States parties at the Review Conference.
具体的实质性问题当然将需要缔约国在审查会议上处理。
Of course, the States parties will have to address the specific substantive issues at their forthcoming Meetings, including at the Meeting of States Parties in November.
当然，缔约国将必须在即将举行的会议上，包括在11月缔约国会议上，处理具体的实质性问题。
The chairpersons also recommended that the agenda of the inter-committee meeting should be devoted to specific substantive issues that affected all treaty bodies.
主席们还建议委员会间会议的议程开列对所有条约机构都有影响的具体实质问题。
Almost half of focal point survey respondents (46.5 per cent) were also aware of other coordination mechanisms, including working groups on specific substantive issues and specialized public information techniques.
将近一半的协调人调查答卷人（46.5%）也清楚其他的协调机制，包括关于特定实质性事项和专业新闻技巧的工作组。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor specific substantive issues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 16 ms.
