Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
splashed across
Vertaling van "splashed across" in Chinees
头版头条
The story was splashed across the front page of the newspaper.
这篇报道刊登在报纸头版显著位置。
And we will make sure that these files are splashed across every newspaper in the country.
我们能保证这些文件 见于各大报纸
That superstar descended on a small costal town, which was splashed across the front page of the local newspaper.
那位超级明星突然造访一座海滨小城，第二天这则消息在当地报纸的头版显著刊登。
Many listeners will still recall holding photos of the missing girl splashed across the bridge and grass during the first months of...
许多听众仍会拿着失踪女孩的相片回忆 在起初的一个月里，散点在桥边及草坪上的...
Its hard to imagine that the gorgeous actresses we see splashed across magazine covers have ever been made to feel insecure about their looks. In fact, some of the most well-known female entertainers out there were flat-out told they didn't measure up.
很难想象我们在杂志封面上看到的美艳女明星曾经对自己的外貌没有安全感。事实上，一些最知名的女艺人都坦白地说她们不符合标准。
The death toll seems to rise inexorably: 29 people have died carrying the virus, according to figures released on July 16th, and tragic tales of young girls and hapless physicians have been splashed across the headlines.
死亡的数字也在无情地增加 - 根据7月16号公布的数字，29人已经因携带此病毒而死亡。同时，年轻女孩的悲剧和不幸医生的死亡占据了报纸的头条。
But given the adulation with which Chinese fans shower the country's divers, there's little question that they, too, will soon be splashed across thousands of billboards.
但他们却受到大量中国粉丝对中国跳水运动员的赞扬，他们将很快被登上数以千计的广告牌，这也不是一个问题。
Detailed reports about the launch were splashed across Chinese newspapers and the development was hailed by state-run broadcasters.
中国各地的报纸刊登了有关这次发射的详细报道，国营电视台对这次发射成功表示喝彩。
If you lot hadn't splashed across the stream like a herd of breastfed cattle, I'd be roasting his corpse on a spit and playing a tune on the Horn of bloody Valere.
如果你们这些人之前没有 打草惊蛇 我现在都能把他的肉做成烤串 并且用瓦力尔号角演奏一曲了
Whether they are being exposed to refugees firsthand, or just seeing images of them splashed across newspaper pages, Europeans are well aware of the vast numbers of desperate people trying to enter European Union territory by any means possible.
不论他们拥有第一手与难民打交道的经验，还只是通过报纸上的照片了解难民，欧洲人都很清楚，为数巨大的绝望人群正在试图通过各种可能方式进入欧盟领土。
It's been splashed across the French papers for days.
这几天法国报纸都 拿这事大做文章
It's been splashed across the French papers for days.
这几天法国报纸都 拿这事大做文章
The duck has captivated Hong Kong since its arrival earlier this month. News of the duck's deflation was splashed across Hong Kong media and social networks.
在本月初， 这只鸭子刚到达香港时就已风靡全港， 现在它漏气的新闻也在香港媒体和社交网络平台间流传.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor splashed across in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 37 ms.
