Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stable operating environment
Vertaling van "stable operating environment" in Chinees
稳定的运作环境
稳定的经营环境
Pursuing measures such as establishing a limited entry regime for each fishery and utilizing individual transferable quotas and statutory fishing rights had provided a stable operating environment for participants in the fishery while at the same time avoiding problems of overcapacity and over-capitalization.
诸如为每一项渔业活动设定有限进入制度以及使用独立可转让配额及法定捕鱼权等措施的执行为渔业参与者提供了稳定的作业环境，同时避免了能力过剩和过度资本化的问题。
Like a well-designed, well-functioning road network, strong institutions empower economies by ensuring a stable operating environment, smoother transmission mechanisms, less costly and less risky economic interactions, a credible set of property rights, and respect for the rule of law.
强大的机构就像是一张设计合理、运转良好的道路网，它们确保稳定的运行环境、更加平稳的传递机制、成本和风险更低的经济互动、可信的财产权利，以及对法治的尊重，从而让经济变得强大。
In the second part of our article series, we will examine its solid legal framework and innovation-conducive policies that offer a stable operating environment to explore the enormous growth opportunities in Asia. Read the second part of our article series here
在这一系列文章的第二部分，我们将会探讨新加坡稳固的法律基础，以及其有利于创新的政策，使企业得以在一个稳定的经营环境中，探索亚洲无穷的增长机遇。
This predicament is particularly exacerbated in fragile States, which are also the countries in most need of a stable operating environment.
这种困境在脆弱国家尤其严重，而这些国家也正是最需要稳定的操作环境的国家。
The Government maintains a fair and stable operating environment to enable a sustained and healthy development of the private property market. It ensures an adequate supply of land together with the necessary supporting infrastructure to meet market demand.
政府须维持一个公平、稳定的经营环境，让私人物业市场持续、健康地发展，同时也确保提供足够的土地及所需的基础设施，以满足市场的需求。
The Government should maintain a fair and stable operating environment for the private property market by ensuring adequate land supply and the provision of an efficient supporting infrastructure.
政府应确保土地供应充足和提供配套优良的基建设施，从而维持公平和稳定的环境，让物业市场持续健康发展。
For the foreign investor, the city is their gateway for investing in China as it offers a stable operating environment with long-established rule of law.
对外国投资者来说，这座城市是投资中国大陆的门户，因为这里的长期法治环境可提供一个稳定的经营环境。
Real estate development investment is projected to achieve a CAGR of 5.5% from 2018 and reach RMB1,500 billion in 2022. Total private residential project expenses in Hong Kong are projected to increase at a CAGR of 16.7% from 2017 and reach HK$230.2 billion in 2021. These trends, coupled with the increasing demand for interior design and decorating services which focus on the elderly, improved medical care, advanced technologies and protecting the environment will create a stable operating environment for the interior design and decorating services market.
根据弗若斯特沙利文报告，中国内地房地产市场将稳步增长，预计房地产发展投资将以 5.5% 的复合年增长率由 2018 年增至 2022 年人民币约 15 万亿元；与此同时，香港方面的私人住宅项目开支总额亦将以 16.7% 的复合年增长率由 2017 年增至 2021 年 2，302 亿港元。 此外，针对于长者、医疗保健和高科技及环境相关的室内设计及陈设服务需求不断增长，均为室内设计及陈设服务市场带来支持并造就了稳定的环境。
Since September 2002, the process for negotiating agreements in British Columbia for management of resources has resulted in signed agreements with 83 First Nations, providing a total of $77.8 million and 12.8 million cubic metres of timber over the term of the agreements, in exchange for provisions that promote a stable operating environment.
自2002年9月以来，不列颠哥伦比亚省关于管理资源的协议谈判进程导致与83个原住民民族签署了协议，根据这些协议条款共提供7 780万加元和1 280万立方米木材，作为交换的是有关促进稳定的运作环境的规定。
The Strategy seeks to: establish the mandate and procedures enabling a stable operating environment for the PacificGOOS GRA; review the contribution and participation of PICs and territories in the International ARGO Project, which is an important component of GODAE; build awareness amongst the wider global community about the needs for GOOS data and products in PICs and territories, to engender interest, and to widen support and assistance to the PacificGOOS GRA; develop detailed design documents for the three CoastalGOOS pilot project concepts outlined above, and actively seek funds for their implementation; fill knowledge gaps prevailing in the Pacific region concerning existing GOOS components.
该战略寻求：拟定任务规定和程序，使太平洋海观系统区域联盟能够有一个稳定的运作环境；审查太平洋岛屿国家及领土在实时地转海洋学阵列国际项目中的贡献和参与情况，这是全球海洋数据同化实验的一个重要组成部分；在广大的全球社区内建立对太平洋岛屿国家及领土需要海观系统数据和产品的认识，以引起兴趣，扩大对太平洋海观系统区域联盟的支助和援助；为上述三个沿海海观系统试点项目的概念制定详细的设计文件，并为执行项目积极寻求经费；弥补太平洋区域关于现有海观系统部分的知识差距（例如查明所有关于海观系统海洋渔业的数据和产品）。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stable operating environment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 73 ms.
