We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The State-level concept is central to this approach.
国家一级的概念对这一办法至关重要。
The evolution of the State-level concept, as well as years of experience in implementing the additional protocol and integrated safeguards, nonetheless offer a new perspective on the issue.
The State-level concept being implemented by IAEA represents a move towards a more effective and efficient safeguards systems that adheres fully to the principles of non-discriminatory, technical, objectives-based safeguards implementation.
Applying the State-level concept to all States with a safeguards agreement in force offers significant opportunities to further optimize safeguards implementation.
对有有效的保障监督协定的所有国家适用国家一级的概念提供了进一步优化保障监督的实施的重要机会。
The Vienna Group welcomes the important work being undertaken by IAEA in the conceptualization, implementation and development of the State-level concept, which results in a system for verification that is more comprehensive, as well as more flexible and effective, than other approaches.
The European Union also encourages the evolution of safeguards to a State-level concept applicable to all States that is more objectives-based and that considers all safeguards-relevant information about a State.
The Advisory Committee was informed, upon enquiry, that the Mission had changed its operational strategy from a sector-level concept to a State-level concept.
行预咨委会在询问后获悉,该特派团已将其行动战略从区级概念改为州一级的概念。
In order for IAEA to effectively and efficiently implement safeguards, the Vienna Group of Ten welcomes the continuing progress being made on the conceptualization of the State-level concept and encourages all member States to support this important advancement in the application of safeguards.
Since the 2010 Review Conference, Switzerland has supported the efforts of the IAEA secretariat to further develop the State-level concept by launching various initiatives.
To this end, the Netherlands contributes, also as a member State of the European Union, to developing the State-level concept.
为此目的,荷兰作为欧洲联盟成员国之一,为拟订国家一级的概念贡献了力量。
In UNMIS, for example, one of the salient features of the proposed budget for the 2009/10 financial period was a change in the Mission's operational strategy from a sector-level concept to a State-level concept in order to align its substantive component with the political and administrative structures in the Sudan.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.