The checklist used during the home inspection covered structural and safety aspects.
这次房屋验收用的检查清单涵盖了结构和安全等各个方面。
Certain secreted proteins play a role in cell signaling and structural support.
某些分泌的蛋白质在细胞信号传导和结构支撑中发挥作用。
The inspected pipes showed no leaks or structural weaknesses during the check.
这些经检测的管道在检查过程中未发现渗漏或结构性问题。
Municipal workers inspected the drain system for leaks and structural damage.
市政工作人员检查了排水系统是否存在渗漏以及结构性损伤。
The recession may already be severe enough to ordain structural change.
这次经济衰退可能已经严重到必须进行体制变革的地步了。
Most developing countries have undertaken courageous measures to implement painful structural reforms.
大多数发展中国家都已为实施痛苦的体制改革采取大胆措施。
The graduate engineer's detailed report helped solve the structural issue efficiently.
这位毕业工程师写的详细报告帮助高效解决了结构上的问题。
The surveying team spent hours inspecting the old bridge for structural damage.
勘查小组花了好几个小时仔细检查那座老桥有没有结构损伤。
The construction team relied on the safety factor to prevent structural hazards.
施工团队依靠设计里的安全裕度来避免潜在的结构性危险。
The civil engineer inspected the bridge for structural weaknesses before construction continued.
土木工程师在继续施工前仔细检查了大桥有没有结构性薄弱环节。
A piloted drone was used to inspect the tall bridge for structural damage.
一架有人驾驶的无人机被用来检查高桥是否存在结构损伤。
Engineers used the prototype to experiment with different structural designs.
工程师们利用这个原型来尝试不同的结构设计方案。
Adjusting the spec helped them solve the structural issues quickly.
调整技术规范帮助他们很快解决了结构方面的问题。