Vertaling van "such shells" in Chinees
The dozens of leaked internal emails about the shell company, Sky Bright Development, do not reveal its purpose, but such shells can be used to hold stakes in other companies or to set up bank accounts that are extremely difficult to trace. The registration was facilitated by Mossack Fonseca, which specializes in setting up offshore companies for clients around the world, and whose biggest market is China.
这家壳公司叫Sky Bright Development,泄露出来的有关该公司的几十封内部电子邮件并未透露设立公司的目的,但可以用这类壳公司来持有其他公司的股权,或在其名下设立银行账户,使资金的来源极难追溯。这家壳公司的注册是在莫萨克-冯塞卡律所的帮助下完成的,该律所专门为世界各地的客户设立离岸公司,他们最大的市场是中国。
The dozens of leaked internal emails about the shell company, Sky Bright Development, do not reveal its purpose, but such shells can be used to hold stakes in other companies or to set up bank accounts that are extremely difficult to trace.
这家壳公司叫Sky Bright Development,泄露出来的有关该公司的几十封内部电子邮件并未透露设立公司的目的,但可以用这类壳公司来持有其他公司的股权,或在其名下设立银行账户,使资金的来源极难追溯。