Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
supervised access
Vertaling van "supervised access" in Chinees
监督探视
Work to date on this issue has recognised the barrier that the costs of supervised access pose to parents, and the negative effects this can have on children.
到目前为止，这项工作所遇到的障碍就是监督探视给父母亲带来的费用问题以及可能会给子女带来副作用。
The Team is working on a number of projects including: the investigation of specialized family violence prevention services for Pacific Island peoples; the Ministry of Justice-led officials advisory group for the evaluation of the supervised access provisions of the Domestic Violence Act 1995 and Guardianship Amendment Act 1995; and the Department for Courts-led officials advisory group for the process evaluation of the Domestic Violence Act 1995.
该项目组从事了若干项目，包括：调查专门针对太平洋岛民防止家庭暴力的专门服务；由司法部官员主管的评估《1995年家庭暴力法》和《1995年监护权修正案》中有人监督探视规定的咨询小组；和由司法部官员领导的对1995年《制止家庭暴力法》程序作出评估的咨询小组。
The government has also invited the Ministry of Justice to report to Cabinet in September 2002 on the requirement in the Act for non-custodial parents to pay for supervised access, and on the funding options for supervised access referrals made under guardianship legislation, with a view to securing new initiative funding (if required) for the 2003/04 financial year.
Supporting the work of court services, supervised access visits is another service that is offered to non-custodial parents who demand access to their children who, due to various circumstances, need to be supervised by an independent supervisor.
在支持法院服务工作之同时，受监督的探视是另一项为属于非监护人的父母要求探视其由于种种情况需要由独立的监督员加以监督的子女提供的服务。
In addition, the judgement noted incidents during a number of instances of supervised access the author had with his daughters in the spring of 2001, for which the author was charged with three alleged breaches of the protection order.
In the conditions for access appended to that order, it was stated that the author should have supervised access to the child in the sole and absolute discretion of the CCAS.
庭令所附的接触条件规定，提交人可在安大略天主教儿童辅助会的唯一与绝对裁量权下获得监督下的孩子接触权。
"1. shall have supervised access to the child in the sole and absolute discretion of the CCAS.
"1. 在安大略天主教儿童辅助会的唯一与绝对裁量权下，［提交人］可得到监督下的接触其孩子的权利。
According to the author, the temporary order of 7 August 1997, granting temporary care to the CCAS with supervised access, had expired at this time, and was neither varied nor extended by another order.
Therefore, it is recommended that the Sanctions Committee authorize supervised access to frozen funds for the finance of approved maintenance work and crew training.
因此，有人建议，制裁委员会授权监督使用这些冻结的资金，为已核准的维修工作和机组人员培训提供资金。
With regard to the frozen overseas accounts of Ariana Afghan Airlines, the Sanctions Committee should consider granting supervised access to these assets for approved maintenance work and crew training, in line with the mechanism already established for use of the over-flight revenues.
Synoniemen voor supervised access in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 13 ms.
