Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supporting document
Vertaling van "supporting document" in Chinees
证明文件
支持文件
支持性文件
补充文件
佐证文件
有关文件
单据
证明材料
The office will issue a supporting document upon confirmation that the participant is a member of a delegation.
在确认与会者属某一代表团成员之后，该办公室将随即签发一份证明文件。
A supporting document showed that a staff member whose four children were enrolled in the school had to cover almost 50 per cent of the education costs.
一份证明文件表明，一名有4名子女在这所学校上学的工作人员要支付将近50%的教育费用。
It shall be provided, in agreement with the approval auth- ority, in an appropriate supporting document, such as the owner's manual or the maintenance book.
它应在得到认证机构同意后，以适当的支持文件（如车主手册或保养簿）的形式提供。
If you do not have any supporting document to prove your income, there is no credit score. When you apply for any loan, whether it is car, mortgage or personal loan, it is likely that you will be rejected by the bank.
如果您没有任何支持文件来证明您的收入并没有信用评分。当您申请任何贷款时很可能将会被银行拒绝，无论是汽车贷款，抵押还是个人贷款。
Work has also been carried out on developing a supporting document to assist custodians promoting a classification within the international family of economic and social classifications, along with a document on grading criteria designed to enable international statistical classifications to be classified as either reference, derived, related or other.
为协助保管人在国际经济和社会分类体系内推动分类，还开展了编写支持性文件的工作，还编写了一份关于分级标准的文件，以使国际统计分类按参考、出处、相关或其他归类。
Only foreigners who pay with a foreign credit card, debit card or via bank transfer are exempt from this 21% additional fee (VAT) in accommodation and breakfast when presenting a foreign passport or a foreign ID along with a supporting document handed by the national migrations authority, if applicable.
仅使用外国信用卡、借记卡或银行转账付款的外籍客人才可免除这笔住宿和早餐的21%的额外费用（增值税 ） ， 且须出示外国护照或国外身份证以及由国家移民当局签发的支持性文件（如适用 ） 。
A detailed explanation of the methodology behind this process capability metric is detailed within the following supporting document
过程能力度量方法的详细解释在下列证明文件中有详细说明：
If a criminal is truly ill seriously and must be released on parole for medical treatment, a supporting document prepared by the hospital designated by a people's government at the provincial level shall be needed, and the matter shall be subject to examination and approval according to the procedure prescribed by law.
对于罪犯确有严重疾病，必须保外就医的，由省级人民政府指定的医院开具证明文件，依照法律规定的程序审批。
If acriminal is truly ill seriously and must be released on parole for medical treatment, a supporting document prepared by the hospital designated by a people's government at the provincial level shall be needed, and the matter shall be subject to examination and approval according to the procedure prescribed by law.
对适用保外就医可能有社会危险性的罪犯，或者自伤自残的罪犯，不得保外就医。 对罪犯确有严重疾病，必须保外就医的，由省级人民政府指定的医院诊断并开具证明文件。
Only foreigners who pay with a foreign credit card, debit card or via bank transfer are exempt from this 21% additional fee (VAT) in accommodation and breakfast when presenting a foreign passport or a foreign ID along with a supporting document handed by the national migrations authority, if applicable.
只有使用外国信用卡、借记卡或银行转账付款的外国人在出示外国护照或外国身份证明以及国家移民局提供的证明文件时（如适用 ） ， 可免付住宿和早餐的21%附加费（增值税 ） 。
It is a supporting document that will help applicants to apply for passport and visa, and finally study in the US.
这是一个支持性文件，这将有助于申请人办理护照和签证， 最后留学美国.
However, there are cases in which the claimant asserts ownership of the land in question before the Wall was constructed (i.e., allowing the claim to be eligible for consideration for registration), but the land record is the only supporting document that was filed and it states that the date of acquisition of title is after construction of the Wall (which, except in transactions among close family groups, would defeat eligibility).
但在有些情况下，索赔者称在修建隔离墙前取得相关土地的所有权（即索赔符合登记考虑的条件），但土地记录是其提交的唯一证明文件，而记录所述土地购置日期却在修建隔离墙之后（这种情况会造成不符合资格，但近亲属之间的交易除外）。
Only foreigners who pay with a foreign credit card, debit card or via bank transfer are exempt from this 21% additional fee (VAT) in accommodation and breakfast when presenting a foreign passport or a foreign ID along with a supporting document handed by the national migrations authority, if applicable. Payment before arrival via bank transfer is required.
仅有以外国信用卡、借记卡或通过银行转账付款的外籍客人可以在出示外国护照或外国身份证以及国家移民局签发的支持文件（若有）的情况下豁免住宿和早餐的21%额外费用（增值税 ） 。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor supporting document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 29 ms.
