Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system-wide knowledge-sharing
Examples with "system-wide knowledge-sharing" and their translation in Chinees
Inter-agency cooperation to implement the strategy in 2005 and 2006 has centred on its eight priority initiatives directed at enhancing system-wide knowledge-sharing, establishing sourcing models for ICT and creating more effective ICT governance and business case models.
2005年和2006年为执行这一战略开展了机构间合作，合作的重点是8项优先举措，这8项举措的目的是加强全系统知识共享、建立信息和通信技术来源模式以及建立更有效的信息通信技术管理和业务个案模式。
With these considerations in mind, CEB, through its High-level Committees, has established an inter-agency task force to shape a system-wide knowledge-sharing strategy.
行政首长理事会考虑到这一点，通过其高级别委员会成立的一个机构间工作队，拟定全系统知识交流战略。
To address this, the ICT Network, under the direction of the High Level Committee on Programmes, has begun work on creating a system-wide knowledge-sharing and knowledge management strategy, intended to link together and guide individual efforts in this critical area.
为处理这一问题，信息和通信技术网络在方案问题高级别委员会的指导下，开始制订全系统知识分享/知识管理战略，旨在使这一关键领域中的个别努力联系起来并予以指导。
The current work of the Board and the Information and Communication Technology Network on developing a vision for system-wide knowledge-sharing should be considered in this effort.
这一努力应考虑到行政首长理事会和信息和通信技术网络目前在拟定全系统知识分享机制愿景方面的工作。
With the implementation of the initial phases of a common United Nations system directory, the Information and Communications Technology Network of the High-level Committee on Management, in conjunction with the information and communications technology tasking group of the United Nations Development Group, took an important step towards greater system-wide knowledge-sharing during the reporting period.
随着联合国系统共同目录开始阶段工作的展开，管理问题高级别委员会的财务和预算网协同发展集团的信息和通信技术任务组一起，在本报告所述期间采取了重要步骤， 争取在更大程度上分享全系统知识。
Because the impact of the organizations of the system is increasingly defined by their function as repositories and providers of knowledge, a system-wide knowledge-sharing instrument fills an important gap in the inter-agency structure of the system and can significantly add to the capacity of those structures to respond effectively to new requirements and circumstances.
由于系统各组织的影响日益按其作为储存知识和提供知识的职能来确定的，因此全系统的知识交流工具使该系统机构间结构内的重大空缺得以弥补，并能大大使这些结构有更大能力对各种新的要求和情况作有效的响应。
In July 2005, the High-level Committee on Programmes called for the formation of a task force to develop a system-wide knowledge-sharing strategy, and requested that such a strategy should include an overview of the best knowledge-sharing practices in use across the system.
2005年7月，方案问题高级别委员会呼吁成立一个特别任务组来制定全系统的知识共享战略，并要求该战略应包括对整个系统内采用的最佳知识共享做法的概述。
Andere resultaten
The Millennium Declaration agenda has focused and defined work programmes, but has not yet led to accompanying new strategies and mechanisms for system-wide knowledge sharing.
千年宣言议程着重于并制定了工作方案，但是尚未随之制定全系统知识共享新战略和机制。
While an overarching system-wide strategy for knowledge sharing has not yet been developed, OIOS was informed by the CEB secretariat that the "central thrust" of the recommendation had been implemented in several ways.
虽然全系统知识共享总战略尚未制定，监督厅从行政首长协调会秘书处获悉，已经通过多种方式来执行建议的" 中心主旨"。
The system-wide Task Force on Knowledge Sharing, which was established to develop a strategy for enhancing the sharing of knowledge in the United Nations, including a possible common definition of lessons learned, is no longer active and did not formulate a system-wide definition of lessons learned.
为拟订加强联合国内部知识共享，包括可能的所得经验教训共同定义而成立的全系统知识共享工作队已经停止工作，没有拟订全系统的经验教训定义。
UNDP and UNFPA are active in two inter-organization knowledge management initiatives - the knowledge management working group of the UNDG, and the knowledge management task force of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB). The aim is to create a system-wide strategy on knowledge sharing, actively pursuing enhancement of the inter-organization mechanisms of the United Nations system.
开发署和人口基金积极参与两个跨组织的知识管理倡议，即发展集团的知识管理工作组和联合国系统行政首长协调理事会（行政首长协调会）的知识管理工作组，以制定一个全系统范围的知识共享战略，积极加强联合国系统的跨组织机制。
It also supported further development of system-wide mechanisms for partnership information and knowledge sharing.
欧盟还支持进一步制定用于交流伙伴关系信息和知识的全系统机制。
Such priorities could include system-wide programming, research, knowledge sharing and project fund-raising.
这些优先事项可能包括全系统方案编制、研究、知识分享和筹集项目资金。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 7. Verstreken tijd: 32 ms.
