Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systematically compile information
Examples with "systematically compile information" and their translation in Chinees
In doing so, the State party should ensure the provision of adequate human, technical and financial resources for such mechanism(s) to function and systematically compile information on complaints received and the specific actions taken in response to them.
为做到这些，缔约国应为上述（各）执行机制提供充足的人力、技术和财力资源，确保其运作和系统地汇编所受理的申诉以及对之采取的具体行动。
CEDAW urged Uruguay to intensify its efforts to combat trafficking in women and girls and study its scope, causes, consequences and purposes, and systematically compile information to formulate a comprehensive strategy that includes measures of prevention, prosecution and punishment of offenders, as well as measures to protect and rehabilitate victims and reintegrate them into society.
58 委员会敦促乌拉圭加紧努力，打击贩运妇女和女童，并对贩运的范围、原因、后果和目的进行研究，同时有系统地汇编资料，以期制定一项全面的战略，包括预防、起诉和惩处犯罪者的措施，以及保护受害人、使其恢复正常生活并重新融入社会的措施。
The Committee further urges the State party to evaluate those phenomena and systematically compile information on them with a view to formulating a comprehensive strategy that includes measures of prevention, prosecution and punishment of offenders, as well as measures to rehabilitate and reintegrate victims.
委员会还敦促缔约国对这些现象进行评估，系统地收集这方面的信息，以制定一项通盘战略，其中应包括预防、起诉和惩罚犯罪者、以及帮助受害者复原和重返社会的措施。
Andere resultaten
The establishment of a multisectoral mechanism with the capacity to systematically compile data and information on the protection of civilians, we agree, is an extremely useful tool.
我们同意，建立一个有能力系统地汇集有关保护平民的数据和信息的多部门机制，是一种极为有用的手段。
The purpose of the Commission of Inquiry was to gather and compile systematically information on possible violations of human rights and acts which might constitute breaches of international humanitarian law committed in East Timor since January 1999.
调查委员会的目的是有系统地收集和汇编资料说明自1999年1月后可能违反国际人道主义法的侵犯人权行为。
The Commission called upon the Secretary-General to establish an international commission of inquiry in order to gather and compile systematically information on possible violations of human rights and acts which might constitute breaches of international humanitarian law committed in East Timor since the announcement in January 1999 of the vote.
委员会呼吁秘书长设立一个国际调查委员会，系统收集和汇编1999年1月宣布投票以来在东帝汶发生的可能侵犯人权和违背国际人道主义法的行为的资料。
Many developing countries, notably in Africa and Asia, still lack the capacity to systematically compile, analyse and disseminate even the most basic drug-related information.
许多发展中国家，主要是非洲和亚洲国家，仍然缺乏系统地汇编、分析和传播甚至是最基本的毒品相关信息的能力。
It calls on the State party to fully assess the scope of trafficking in women and girls, including internal trafficking, and systematically compile and analyse data and information with a view to identifying more effective methods to prevent this phenomenon.
委员会呼吁该国全面评估贩运妇女和女孩的范围，包括境内贩运，并系统地编纂和分析有关数据和资料，以确定有效防止这一现象的办法。
The Committee notes with concern the failure to systematically compile disaggregated data on migrants, especially on undocumented migrant workers along the southern border, and notes that the information provided by the State party on undocumented migrant workers refers to those detained in migrant holding centres, who are subsequently repatriated or deported.
（17） 委员会关切地注意到没有系统地分类收集关于移民，特别是南部边界无证件移徙工人的资料，同时注意到缔约国所提供的关于无证件移徙工人的资料所指的是被拘留在移民收容中心的人，这些人被收容后即被遣返或驱逐出境。
The Secretariat compiles information received from parties.
秘书处汇编从缔约方处收到的资料。
This report compiles information about the amount of money that your company spends on training.
此报告汇集了关于公司花费在培训上的金额的信息。
The secretariat to compile information submitted by governments to assist in the development of thresholds.
秘书处汇编由各国政府为协助设立阈值而提交的资料。
One has to compile information from successful experiences and projects about sustainable development at community level.
必须从成功的经验和项目中收集关于社区一级可持续发展的情况。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor systematically compile information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 221. Exact: 3. Verstreken tijd: 130 ms.
