Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
talking about something else
Examples with "talking about something else" and their translation in Chinees
But I'm actually talking about something else...
但我其实说的是另外一回事...
Loki's always been one for mischief, but you're talking about something else entirely.
洛基总是捣蛋鬼 但是你说得完全不对
In my experience, when I'm distraught, I find talking about something else often helps.
就我的经验，当我难过时 我发现谈点别的事情通常会有帮助
In two weeks they'll be talking about something else.
两周后，他们就会谈论其他事情了
Thank you, but I feel like we're talking about something else.
谢谢，不过我觉得我们在聊另一档事
But then, right in the middle of the conversation, ...they started talking about something else entirely.
就在谈话进行中 他们突然聊起了另一件事
We were talking about something else.
怎么讨论起别的事儿了
I'm talking about something else.
我想说说别的事情
But then, right in the middle of the conversation, ...they started talking about something else entirely.
然后，对话进行到一半时 他们开始说起完全不相干的事
No, hold it. You're talking about something else - a man in a white beard.
不，你又局限在那个白胡子
I mean, we're talking about something else, but we're really talking about that.
我们虽然在谈别的话题 但其实就是在谈这件事
If the topic of the conversation is boring, it's actually makes a bad to change the topic whenever you get the chance. In case the person doesn't understand it, don't give up and keep talking about something else. Insistence is a must here. The person will either go away or start talking about the other things.
如果谈话的主题很无聊，实际上就会成为不太会聊天的人。当你有机会的时候，就试着去改变话题。在对方不明白你所说的话的时候，不要放弃，继续谈论其他的事情。坚持不懈非常有必要。对方要么会离开，要么就会开始谈论其他的事情。
In case you thought I was talking about something else,
不是那啥 以防你误会
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39613. Exact: 16. Verstreken tijd: 74 ms.
