Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the automatic radar plotting
Examples with "the automatic radar plotting" and their translation in Chinees
The automatic radar plotting aid installation shall be interconnected with such other installations as is necessary to provide heading and speed information to the automatic radar plotting aid.
（3） 自动雷达标图仪装设须与为提供首向和速度数据予自动雷达标图仪而需要的其他装设互相连接。
Where the automatic radar plotting aid installation is provided as an additional unit to a radar installation it shall be sited as close as is practicable to the display of the radar with which it is associated.
（1） 凡设置自动雷达标图仪装设作为雷达装设的额外组件，该标图仪装设所安放的位置，须在切实可行范围内尽量接近其所附属的雷达的显示器。
Where the automatic radar plotting aid installation forms an integral part of a complete radar system that radar system shall be regarded as one of the radar installations required by regulation 3 (4) (b) and accordingly shall comply with the relevant requirements of Part III.
（2） 凡自动雷达标图仪装设构成完整的雷达系统的整体结构一部分，该雷达系统须视为第3（4）（b）条所规定的其中一项雷达装设，据此，该雷达系统亦须符合第III部的有关规定。
Andere resultaten
For the purpose of regulation 41, a person shall be deemed to be qualified in the operational use of automatic radar plotting aids if he holds
为施行第41条，持有下述证书的人，须当作为在操作使用自动雷达标图仪方面合资格
A programme has been drawn up to equip all Morocco's ports with the Automatic Identification System for vessels, the Visual Simulation Training system for the management of shipping traffic, and Automatic Radar Plotting Aid radars.
已制定了一项方案，为摩洛哥所有港口安装船只自动识别系统、管理船只交通的视觉模拟训练系统和自动雷达标定辅助雷达。
a valid Automatic Radar Plotting Aids Certificate granted by the Director; or
（c） 处长所颁发的有效自动雷达标图仪证书；或
marine automatic radar plotting aids(ARPA) - Performance requirements, methods of testing and required test results
船用自动雷达标绘仪（ARPA）性能要求、测试方法和要求的测试结果
an automatic radar plotting aid is being used and such aid is not under the control of a person qualified in the use of such aids in accordance with regulation 42,
（b） 自动雷达标图仪正在使用，但该标图仪并非由一名按照第42条在使用该等标图仪方面合资格的人控制，
The automatic logoff feature minimizes the risk of security breaches on shared devices.
自动注销功能可以最大程度降低共享设备被安全攻击的风险。
The automatic toaster's spring mechanism ensures the bread pops up without delay.
自动吐司机的弹簧装置能让面包一熟就立刻弹起。
The automatic toaster's spring mechanism popped the toast right on time.
自动吐司机的弹簧机构让吐司恰好在时间一到就弹了出来。
The automatic camera's lens adjusts itself based on the lighting conditions.
这台自动相机的镜头会根据光线明暗自动调整。
Lost children were easily found near the automatic door exit.
走失的孩子很快就在自动门旁边的出口被找到。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3296. Exact: 3. Verstreken tijd: 51 ms.
