Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the development of minimum
Vertaling van "the development of minimum" in Chinees
制定最低
Another area where progress has been made concerns the development of minimum equipment standards for security purposes.
另一个有所进展的领域是为了保安目的制定最低装备标准。
It is essential to ensure that the development of minimum standards of humanity does not seriously affect the rules of international law.
必须注意的是，制订最低限度人道标准不能严重地影响国际法规则。
The post-2015 development agenda should emphasize the need for normative action aimed at the development of minimum quality norms and standards, applicable in both public and private schools.
2015年后发展议程应强调有必要采取规范性行动，制定对公立和私立学校都适用的最低教育质量规范和标准。
The study found that experience gained in the context of several cross-cutting themes demonstrated that the development of minimum standards which clearly set out the expectations for country teams had proven to be useful both to guide their work and to support increased accountability.
研究发现，从若干交叉主题中获得的经验显示，为指导国家工作队的工作和支持强化问责制，最好确定最低限度标准，明确阐述国家工作队所应达到的预期目标。
Such parameters should include common agreement on what constitutes an "underfunded crisis" derived from the development of minimum levels of assistance and of indicators for assessing performance and impact.
在制定此类参数的工作中，应通过制定最低援助水平以及绩效和影响评价指标，对" 危机局势中供资不足" 的含义达成一致。
Furthermore, while welcoming the development of minimum standards for budgeting, the Committee is concerned that recently some of the budget allocated for education, health care and other services has declined and that some of the budgets earmarked for specific groups of children were not exclusively spent for these target groups.
此外，虽然欢迎制定了预算规划的最低标准，委员会关切的是，近来为教育、保健和其它服务拟订的预算拨款（按预算与国内生产总值的百分比计算）出现了下降，而且一些为特定儿童群体拨出的专款未专门用于这些目标群体。
Promoting collective bargaining and the development of minimum wage systems based on ILO standards.
促进集体谈判和发展以劳工组织标准为基础的最低工资制度；
Among the priorities of the Partnership are the development of minimum legal standards, timber tracking, the introduction of verification systems, the promotion of measures to eliminate the export and import of illegally harvested timber, the exchange of information on illegal logging and illegal trade, research and awareness-raising.
伙伴关系的重点包括制定最低法律标准、木材追踪、建立核查制度、促进旨在消除进出口非法获取的木材的措施、交流关于非法砍伐和非法贸易的信息、开展研究以及提高认识。
4/2 Proposal for the development of minimum rules for the administration of criminal justice
4/2 关于制定刑事司法最低限度规则的提议
In particular, security training for all field-bound United Nations personnel and the development of minimum operating security standards at all duty stations, as well as guidelines on security collaboration between the United Nations and non-governmental organizations, are steps in the right direction.
特别是对联合国所有外地人员进行安全培训，拟定所有工作地点的最低限度工作安全标准以及关于联合国同非政府组织间安全协调的原则，这些是朝着正确方向迈出的步骤。
This would include the development of minimum standards for Commonwealth members in the form of a model integrity code.
这包括以示范廉正守则的形式，制订英联邦成员最低标准。
In its annual report for 2005, which the General Assembly endorsed in its resolution 59/300, the Special Committee requested the Secretary-General to take steps to improve the living conditions and welfare and recreation facilities for all categories of peacekeeping personnel and to carry out a comprehensive review of the various aspects of the welfare and recreation needs of those personnel, including classification of duty stations as family or non-family for United Nations staff, rules on rest and recreation and the development of minimum standards of welfare and recreation facilities, and to submit proposals based on the review.
特别委员会在得到大会第59/300号决议核可的2005年年度报告 中请秘书长采取步骤，改善各类维持和平人员的生活条件以及福利和娱乐设施，并全面审查这些人员福利和娱乐需求的各个方面，包括将联合国工作人员工作地点分为带家属和不带家属两类，确定有关休闲娱乐的规则，制定最低福利标准和建立娱乐设施，并根据这一审查提出建议。
WFP had also been involved in the development of minimum security communications standards for United Nations humanitarian operations.
粮食计划署还参加了拟订执行联合国人道主义业务最低安全通信标准的工作。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 30 ms.
