Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the draft final declaration
Vertaling van "the draft final declaration" in Chinees
最后宣言草案
Regarding the draft final declaration, the sections on compliance, mines other than anti-personnel mines and explosive remnants of war had yet to be completed.
在最后宣言草案方面，有关遵约问题、非杀伤人员地雷问题和战争遗留爆炸物问题的章节尚有待完成。
Draft appendix to the draft final declaration
最后宣言的附录草案
Mr. BORISOVAS said that, with the adoption of the decision on explosive remnants of war, it had been thought necessary to add to the draft final declaration two texts explaining the decision.
博里索瓦斯先生（立陶宛）说，随着战争遗留爆炸物决定的通过，大家认为有必要在最后声明草案中增加两段，以解释该决定。
He hoped that he would be in a position to submit a new version of the draft final declaration that took account of delegations' observations and proposals on the other articles of the Convention to the next meeting of the Committee of the Whole.
他希望他能向全体委员会下次会议提出最后宣言的新草案，其中考虑到各代表团就《公约》其他条款表示的看法和提出的建议。
Therefore, it is more important than ever that this concept be included in the draft final declaration of this Meeting (A/62/L.).
因此，现在将这一概念纳入本次会议最后宣言草案，比任何时候都更重要。
Mr. BAEIDI NEJAD said he hoped that the new version of the draft final declaration to which the Chairman of the Committee of the Whole had referred would take ample account of delegations' positions, in order to be able to proceed directly to negotiations on a compromise text.
拜迪·奈贾德先生（伊朗伊斯兰共和国）说，他希望全体委员会主席所说的最后宣言新草案能充分考虑到各代表团的立场，以便能够直接就折衷案文开展谈判。
Mr. COSTEA, Chairman of the Committee of the Whole, said that the Committee had completed its first reading of the draft final declaration included in the unofficial document that had been distributed on 24 November, for which he was responsible.
科斯特阿先生（罗马尼亚）以全体委员会主席的身份说，全体委员会已对11月24日分发的非正式文件所载的最后宣言草案完成了一读，该草案是由他负责编写的。
Mr. SOOD (India) introduced the report of Main Committee I, drawing attention to the draft Final Declaration annexed thereto.
索德先生（印度）介绍了第一主要委员会的报告，并提请注意报告附件中的最后宣言草案。
Outline of the Draft Final Declaration of the Seventh Review Conference. Submitted by the Chair of the Committee of the Whole
第七次审查会议最后宣言草案大纲－全体委员会主席提交
The Netherlands actively participated in discussions in Vienna on the draft Final Declaration of the Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty
荷兰积极参与在维也纳举行的有关促进全面禁止核试验条约生效会议最后声明草案的讨论
As 90 per cent of the elements in the draft final declaration of the suspended Fifth Review Conference had already been agreed upon, the Board further supported the view that the draft final declaration should not be lost, but rather preserved for future finalization.
由于暂停的第五次审查会议最后宣言草案百分之九十的内容已经商定，委员会也支持不应丢掉最后宣言草案而应予以保留等以后定稿的意见。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 19 ms.
