Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the export processing zone
Vertaling van "the export processing zone" in Chinees
《出口加工区
It liberalized the private sector, created the export processing zone, professionalized the education system and liberalized the labour unions.
同时还放开私营部门、设立出口加工区、使教育系统专业化、劳动者工会自由化。
The main drivers of this new growth trajectory were tourism, financial services, construction and manufacturing, including the export processing zone.
这种新的增长趋势的主要推动力是旅游业、金融服务、建造和制造业，包括出口加工区的各个部门。
A transferring enterprise sells the goods outside the export processing zone by way of deep processing transit, it shall issue the export sales invoice instead of the VAT invoice or common invoice; the transferred and transferring enterprises shall settle accounts in foreign currencies; the transferring customs shall issue the certification copy concerning the collection of export proceeds and payment for imports to transferring and transferred enterprises.
十五、转出企业按深加工结转方式将产品销售出区的，一律开具出口销售发票，不得开具增值税专用发票或普通发票，转入、转出企业一律以外币结算；转出地主管海关应当向转出、转入企业签发有关进出口收、付汇证明联。
Today, the main sectors of the Mauritian economy are sugar production, tourism, financial services, Freeport and the export processing zone which concentrates on textile and garment production.
今天，毛里求斯的主要经济部门有：蔗糖生产业、旅游业、金融服务业、自由港和主要生产纺织品及服装的出口加工区。
Duty-free access was provided to all imported inputs, resulting in a competitive export sector; tax incentives were provided to firms operating in the Export Processing Zone and the labour market for the export sector has been segmented from the rest of the economy, with greater flexibility in the zone regarding overtime payments as well as the discharging of workers.
所有进口投入都免税，因此出口部门竞争能力很强；在出口加工区内的商号享受税收鼓励待遇，出口部门的劳工市场同经济其他部门不相联系，因此出口加工区内对加班费和解雇工人等问题的处理都更为灵活。
Prepare and adopt the Export Processing Zone Act
拟定和通过《出口加工区法》。
Was there special legislation to regulate the Export Processing Zone sector, and if so was the Bangladesh Government satisfied with its implementation?
有管理出口加工区部门的专门法律吗？ 如果有，孟加拉国政府对执行情况是否满意？
The Labour Act, the Industrial Relations Act and the National Remuneration Orders and the Export Processing Zone Acts guarantee the equality of men and women with respect to the individual's constitutional right to work and protection from unlawful dismissal.
《劳动法》、《劳资关系法》和《全国薪资令》以及《出口加工区法》保障男女在宪法规定的个人工作权方面平等，并保护他们不被非法解雇。
If the principal is an Overseas Chinese or foreign person with special-case approval from the Ministry of Economic Affairs Investment Commission, the Science-based Industrial Park Administration, or the Export Processing Zone Administration, the application shall include evidentiary documentation of government approval of the investment and inward remittance of funds.
委托人如系经经济部投资审议委员会或科学工业园区管理局或加工出口区管理处项目核准之华侨或外国人，应加附政府核准投资及汇入资金之证明文件。
When the enterprises in an export processing zone carry out the deep processing transit activities with the processing and trading enterprises in the other export processing zones, bonded areasbonded zones and off-zone places, the enterprises shall obtain the approval of the administrative committee of the export processing zone and the processing and trading enterprises in the off-zone places may carry out the actual transit activities after they report it to the local foreign economic and trade department for approval and go through customs procedures according to the state regulations on the processing and trading administration.
The 1970s witnessed an influx of women in the Export Processing Zone (EPZ) sector.
在1970年代，妇女大量流入出口加工区的行业。
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 17 ms.
