Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the first sub-theme
Vertaling van "the first sub-theme" in Chinees
在第一个次主题
Such a panel discussion would relate to the first sub-theme.
这样一个小组讨论会可以讨论第一个次主题。
Questions to be addressed under the first sub-theme
在第一个次主题下讨论的问题：
Working group 3 was dedicated to the first sub-theme under the issue of providing the child with full possibilities for holistic development.
第3工作组重点讨论了为儿童的全面发展提供充分可能性问题下的第一分题。
On the first sub-theme - present standards and standard-setting - the working group considered the Norms as well as the implications of Commission decision 2004/116 entitled "Responsibilities of transnational corporations and related business enterprises with regard to human rights".
关于第一主题，目前的标准和标准制订，工作组审议了《准则》以及委员会题为" 跨国公司和其他工商企业在人权方面的责任" 的第2004/116号决定的影响。
With regard to the first sub-theme, he noted the urgency of addressing the question of financing for development in respect of the implementation of the goals and targets that had emanated from the global conferences and summits convened by the United Nations in the 1990s, as well as from the United Nations Millennium Declaration, adopted by the General Assembly in its resolution 55/2 of 8 September 2000.
在第一个次主题方面，他指出，根据1990年代联合国召集的全球会议和首脑会议，以及大会2000年9月8日第55/2号决议通过的《联合国千年宣言》，制定了各项目标和指标；要联系这些目标和指标的实施工作，抓紧讨论发展筹资问题。
The first sub-theme that I should like to address relates to promoting the integration of developing countries into the world economy and generating new public and private financing resources to complement development efforts.
我要谈及的第一个次主题涉及到促进发展中国家融入世界经济和创造新的公共和私营财政资源来补充发展努力问题。
The first sub-theme invited a discussion on how to continue to enhance policy coherence at all levels, including the global, regional, bilateral and national levels.
第一项分主题建议讨论如何继续加强各层面的政策一致性，包括全球、区域、双边和国家层面。
The first sub-theme covers the policies introduced by developing countries to ensure the appropriate national environment within which to mobilize domestic resources, as well as the actions taken by developed countries and multilateral institutional stakeholders to ensure an international environment in support of the domestic efforts of developing countries.
第一个次主题涉及发展中国家为保证创造适当的国家环境以调动国内资源而实行的政策，并涉及发达国家和多边的利益有关机构为保证使国际环境有利于发展中国家的国内努力而采取的行动。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 14 ms.
