Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the open source software
Vertaling van "the open source software" in Chinees
的开源软件
的开放源码软件
This year, hosting of the TWC issues will be moved offsite to a company that specializes in handling the open source software used by the journal, for an annual cost of US$1,500.
今年，衍生作品和文化期刊的托管将会被移出至一家专门管理期刊使用的开源软件的公司，每年开销为1，500美元。
Such Open Source Software Components are identified as such through specific license information provided within the device also indicating the Open Source Software license applicable for the respective component.
此类开源软件组件通过设备中提供的许可证信息加以区分，这些信息同时还指明了各组件所适用的开源软件许可证。
Regrettably, significant resistance to change appeared to remain in some organizations, which hesitated to support the open source software initiative initially outlined in the ICT strategy.
遗憾的是，有些组织似乎仍然大力抗拒这样的改革，不愿支持最初在信息和通信技术战略中扼要提出的开放源码软件倡议。
In order to preserve, improve and make available the open source software currently used within the United Nations system, the report also recommended that CEB should take steps to create and make accessible to all organizations a repository of mature open source software solutions existing within the system.
报告还建议，为了保存、改进和提供目前在联合国系统内使用的开放源码软件，行政协调会应采取必要措施，为系统内部现有的成熟开放源码软件解决方案建立一个数据库，并供所有组织使用。
The Software governed by this Agreement does not include the Open Source Software Components as defined in Section 1.2.
受本协议约束的软件不包含第一条第（二）项中定义的开源软件组件。
The Software excludes the Open Source Software Components as defined in Section 1.2.
这些软件不包含第一条第（二）项中定义的开源软件组件。
We will provide all the open source software for them, maybe starting next month.
我们会提供开放式程序代码软件给大家 可能下个月就可以
The enriching references to and materials on vulnerability and adaptation assessments, including the open source software used in adaptation modelling
丰富有关脆弱性和适应评估的参考和材料，包括适应建模所用开放源软件；
The development of the open source software movement has enhanced opportunities for individuals to acquire understanding of a documented logic of how advanced software products can be created and deployed in productive sectors of developing-country economies.
开放源码软件活动的发展，为个人增加了机会，可能通过记录理解发展中国家经济的生产部门创作和采用先进软件产品的思路。
Some parts of the software we used in our service might provided according to the open source software agreement, we will provide you that agreement.
我们的服务中所使用的部分软件可能是根据开放源代码许可提供的，我们将会向您提供该许可。
After the naissance of the open source software, it rapidly spreads from the small-scaled cooperative experiment between several programmers to large-scaled or even commercial operation among countries, and it grows up swiftly.
开放源代码软件诞生以后，很快就从几个程序员间小范围的合作试验走向了国与国之间大范围的甚至是商业化的运作，并得以迅速发展、壮大起来。
This is similar to investments that corporations make in contributing to the Linux kernel because it is in their self-interest to have employees improving the open source software that underlies their commercial offerings.
类似于一些公司在Linux内核上进行投入，他们让自己的雇员来提高开源软件，而开源软件又成为其商业产品的基础。
If there are any conflicts between the license conditions mentioned in this Agreement and the contents of open source software licenses with respect to any Open Source Software Components, the open source software licenses will prevail.
如果本协议中所述的许可条件与开源软件许可证中有关任何开源软件组件的内容存在任何冲突，应以开源软件许可证为准。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 25 ms.
