Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the present collaborative
Vertaling van "the present collaborative" in Chinees
本协作
Any resource mobilization carried out by the Parties in connection with the present collaborative partnership arrangement shall be carried out by mutual agreement.
各方开展的任何与本协作伙伴关系安排有关的资源调动工作均应依据共同协议展开。
Welcoming the intention of the present collaborative partnership arrangement to provide a framework for collaboration between the Parties under which, inter alia
欢迎 本协作伙伴关系安排为各方之间的协作提供框架的意图，根据此项安排，除其他外：
The present collaborative partnership arrangement comes into operation once the Partners have approved it.
本协作伙伴关系安排在得到各合作伙伴核准后即可予以执行。
The Parties shall, in such a case, take all necessary measures to finalize joint activities that involve the withdrawing Party under the present collaborative partnership arrangement in an appropriate manner.
在此种情况下，各方应当采取一切必要措施，以适当方式完成本协作伙伴关系安排所规定的、涉及到退出方的各项联合活动。
The Parties shall report, as appropriate, to the Plenary and to the governing bodies of the Organizations on progress made in the implementation of the present collaborative partnership arrangement and, where necessary, shall seek further guidance and endorsement regarding new areas of cooperation.
各方应酌情向全体会议和各组织的理事机构报告本协作伙伴关系安排的实施进展，并在必要时寻求关于新合作领域的指导与核可。
Welcoming the intention of the present collaborative partnership arrangement to provide a framework for collaboration under which, inter alia, the Partners establish an institutional link between the Platform and the Organizations, whereby
欣见 本协作伙伴关系安排意在为各合作伙伴相互开展协作提供一个框架；根据这一安排，除其他外，各合作伙伴在平台与各组织之间建立以下机构联系：
The present collaborative partnership arrangement may be amended or terminated as agreed in writing between the Parties.
经各方书面同意，可修正或终止本协作伙伴关系安排。
The present collaborative partnership arrangement is established among the Plenary of the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (hereinafter referred to as "the Plenary") and the United Nations Environment Programme (UNEP), the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the United Nations Development Programme (UNDP) (hereinafter referred to as "Organizations").
本协作伙伴关系安排系由生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台的全体会议（以下简称为"全体会议"）与联合国环境规划署（环境署）、联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）、联合国粮食及农业组织（粮农组织）以及联合国开发计划署（开发署）（以下简称"各组织"）共同订立。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the present collaborative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 16 ms.
