Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the projects designed
Vertaling van "the projects designed" in Chinees
设计的项目
See the projects designed in this period
看到这个时期设计的项目
The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs leads the application of the gender marker as a tool to improve humanitarian response by ensuring that the projects designed under the consolidated appeals processes and pooled funds fully take into account the different needs and capacities of women, men, girls and boys.
人道主义事务协调厅率先采用了性别平等标识作为改进人道主义应急工作的一件工具，办法是确保在联合呼吁程序下设计的项目和集合资金都充分考虑到妇女、男子、女孩和男孩的不同需求。
It expressed satisfaction with the progress achieved with the Trust Fund on Food Security and looked forward to UNIDO's mobilization of resources for the projects designed for selected countries.
它对粮食安全信托基金取得的进展表示满意，期待工发组织调动资源，实施为选定国家设计的项目。
Please provide information on the implementation and results of the projects designed to integrate disabled persons into working life.
请提供资料，说明旨在将残疾人融入职业生活的项目执行情况和结果。
The main task of regional offices is the implementation of national strategies in the regions and localities through continuing monitoring of the needs of the Roma population afflicted with social exclusion, the provision of counselling to municipalities and institutions in proposing action to solve the problems, monitor the effectiveness of utilisation of the state resources for the projects designed to solve the problems of the Roma population.
地区办公室的主要职能是在各地区执行全国战略，主要是通过连续监测受社会排斥的罗姆族人的需要，向各市和研究所提供咨询，提出为解决这些问题采取的行动，并监测利用国家资源解决罗姆族人问题项目的效率。
Another issue related to the East Timor CAP review is the lack of follow-up by OCHA to the CAP responses and therefore its limited influence to address the sectoral gaps resulting from the imbalances in funding for projects included in CAP, notably the projects designed to support the transition from relief to development.
与东帝汶联合呼吁程序审议相关的另一个问题，是人道协调厅缺乏对联合呼吁程序采取后续行动，因此，在处理由于联合呼吁程序中所包括的各项目尤其是支持从救济向发展过渡的项目筹资不平衡而造成的区域差距方面，人道协调厅的影响有限。
Article 43 The State Council and the people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government and the relevant departments under them shall include the independently-innovative research in, demonstration for application of and industrial development of the projects designed to tackle major scientific and technological problems in respect of the recycling economy in the plans of the State or the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government for scientific and technological development and for the development of high-tech industries, and allocate government funds for their support.
第四十三条 国务院和省、自治区、直辖市人民政府及其有关部门应当将循环经济重大科技攻关项目的自主创新研究、应用示范和产业化发展列入国家或者省级科技发展规划和高技术产业发展规划，并安排财政性资金予以支持。
The Committee welcomes the establishment in 2004 of the National Commission on Human Rights and Freedoms and the projects designed to combat the various forms of discrimination against women, but notes with concern that the National Commission does not have a specific mandate dealing with gender equality.
委员会欢迎缔约国于2004年设立国家人权和自由委员会以及开展旨在消除对妇女的各种形式歧视的项目。 但是，委员会关切地注意到，国家委员会并没有处理两性平等的具体任务规定。
The projects designed and implemented by the Directorate of Food Production and Diversification of the Ministry of Agriculture, of which 77 per cent are for rural women and which mostly take place in the west, north and centre west, aim to
农业部食品生产和多样性处制定并监督实施的项目包括了农村女性团体中的77%，主要分布在科特迪瓦的西、北和中西部地区，目标是：
The success of the project in DR Congo is down in no small part to the fine work of local coordinator Gabriele Salmi, who somehow keeps her hand on the tiller of all the projects designed to help disadvantaged minors. Katanga can still be a somewhat volatile place, with the unequal distribution of natural resources exacerbating the tensions in the region given that these would ensure a more comfortable life for all if all were able to take benefit from them. During their recent visit, project manager Massimo Seregni and Inter Campus coaches Alberto Giacomini and Lorenzo Forneris ran sessions with dozens of local children and coaches - both men and women.
项目的成功离不开当地协调员加布里埃尔-萨尔米的所有辛苦工作。 因为资源分布不均会导致当地形势恶化，加丹加依旧可能是一个不稳定的地区，但是如果每个人都能合理运用资源，情况就会有所好转。 最近几次行程中，项目经理马西莫-塞雷尼以及国米公益学校教练阿尔伯托-加科米尼和洛伦佐-福尔内里斯为当地孩子和教练进行授课。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the projects designed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
