Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the rectangular strategy
Vertaling van "the rectangular strategy" in Chinees
《矩形战略》
的矩形战略
It welcomed the Rectangular Strategy and national strategic development plan and the clearance of landmines.
它欢迎《矩形战略》，国家战略发展计划和清除地雷的行动。
Egypt noted efforts to ensure gender equality and protect the rights of women and children, and sought more information on policies and strategies to attain social cohesion and the Rectangular Strategy.
埃及指出确保两性平等，保护妇女和儿童权利的努力，要求获得更多关于实现社会团结的政策与战略，及《矩形战略》的资料。
Myanmar welcomed Cambodia's initiatives to reduce poverty with the Rectangular Strategy and the national strategic development plan and achievements in that regard.
缅甸欢迎柬埔寨通过《矩形战略》及国家战略发展计划来减贫的举措以及就此取得的成绩。
Algeria welcomed Cambodia's efforts in a number of sectors, such as poverty reduction through the Rectangular Strategy and the national strategic development plan.
阿尔及利亚欢迎柬埔寨在若干领域作出的努力，如通过《矩形战略》及国家战略发展计划减贫。
OHCHR/Cambodia continued to participate in reform of the justice sector to help build an independent and effective judiciary, to promote the incorporation of international human rights law into domestic law and practice, and to better link the reform agenda to government policies such as the Rectangular Strategy and the National Poverty Reduction Strategy and the broader concerns among donors relating to governance and competent, accountable and transparent legal institutions.
人权高专办驻柬办事处继续参与司法部门改革，协助建立独立和有效的司法系统，促进将国际人权法纳入国内法和惯例之中，进一步将改革日程与诸如《矩形战略》和《国家减贫战略》等政府政策挂钩，并将之与捐助者对治理和对有能力、负责和透明的法律机构的更广泛的关注问题挂钩。
In dealing with this issue, the Royal Government of Cambodia has also integrated the principle of gender equality into the Rectangular Strategy and the CMDGs.
在解决这一问题时，柬埔寨王国政府还将两性平等原则纳入了《矩形战略》和柬埔寨千年发展目标。
Indonesia commended the establishment of the Cambodian Human Rights Committee and the Senate Complaints Commission, noting that these institutions were further strengthened through the Rectangular Strategy.
印度尼西亚称赞柬埔寨设立了人权委员会及参议院申诉受理委员会，指出《矩形战略》进一步巩固了这些机构。
Since their establishment, Cambodia has made positive progress in some areas, such as reducing poverty, combating HIV/AIDS and improving the livelihood of our people, thanks to the rectangular strategy of the Royal Government, which yielded strong economic growth over the past year.
自从确定这些优先事项以来，由于王国政府实行了矩形战略，柬埔寨在减贫、防治艾滋病毒/艾滋病和改善我国人民生活等一些领域取得了积极进展。 矩形战略在去年带动了强劲的经济增长。
The Royal Government of Cambodia has come up with its own MDGs, in addition to the rectangular strategy and the national strategic development plan 2006-2010, to work to achieve sustainable development and poverty reduction.
柬埔寨王国政府制定了本国千年发展目标以及矩形战略和2006-2010年国家战略发展计划，以努力实现可持续发展和减贫。
The Royal Government of Cambodia introduced the rectangular strategy of stage 3 during its fifth mandate in order to reform each sector deeply, actively, fruitfully and equitably.
柬埔寨王国政府在其第五个任务期间推出了第三阶段的矩形战略，以对各个部门进行深入、积极、卓有成效和公平的改革。
In contribution to the implementation of the rectangular strategy of the Royal Government and in pursuance to the action plans for culture and fine arts for the third mandate National Assembly, the Ministry has proposed two main principles.
为执行王国政府的矩形战略，按照第三届国会的文化和艺术行动计划，教育、青年和体育部提出以下两项原则：
All these forces are inevitable to bring about other achievements through the execution of the rectangular strategy of the Royal Government in conformity with the national development strategic policy and action plans of the Ministry of Education, Youth and Sports.
在按照国家发展战略政策和教育、青年和体育部的行动计划执行王国政府矩形战略以取得更大成就的过程中，这些力量都是必不可少的。
Report on the Progress of the people through achievements made under the implementation of the rectangular strategy of the Royal Government of Cambodia 2004-2007 produced by the Ministry of Social Affairs, Veteran and Youth Rehabilitation, p. 08.
《社会事务、退伍军人和青年改造部关于执行柬埔寨王国政府2004-2007年矩形战略取得的成就给人民带来的进步的报告》，第8页。
Synoniemen voor the rectangular strategy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 23 ms.
