Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the second involves
Vertaling van "the second involves" in Chinees
第二类是
第二项是
The first area concerns applications of remote sensing technology, while the second involves receiving of remotely sensed data.
第一领域涉及遥感技术的应用，第二个领域涉及遥感数据的接收。
This program consists of two phases: the first involves a census and the second involves home visits to persons with disabilities by multidisciplinary teams.
该方案由两个阶段组成：第一个阶段涉及一次人口普查，第二个阶段涉及由多学科小组对残疾人进行家访。
There are two appropriate primary methods of disposing of excess stormwater at the development site. The first involves the construction of trenches with perforated pipe and ballast rock (French drains) and the second involves gravity drainage wells which connect to the underlying highly saline groundwater. Swales and retention/detention ponds can also be used but require large, open land areas which are at a premium on North Abaco. Under no circumstances should stormwater runoff be routed directly to surface waters including the marina basin or inland waterways because of water quality (nutrient metals) and turbidity (light penetration) problems that may be caused. Exfiltration trenches (French drains) are generally constructed about 10 to 15 feet below the land surface. The size of these trenches is dependent on the permeability of the underlying lithology and the design storm event that needs to be handled by the trenches. In the proposed urban/marina development most of the area is filled or comprised of unconsolidated beach deposits. These materials generally exhibit low permeabilities and standard percolation tests should be conducted throughout those areas where trenches are to be constructed because of the variability in the fill material and beach deposits.
项目开发现场可采用两种适当的处理过度雨水的初步方法。第一种方法采用穿孔管和道碴石建造排水沟槽（法式排水），第二种方法为建造与下层的高盐分地下水相连的重力排水井。也可以使用洼地和澄清池/滞留池，但是这种方案需要较大的开阔空地，这在北阿巴科是不可行的。在任何情况下都不得将暴雨径流直接导入地表水中，包括码头水池或内陆水道，因为这样做有可能造成水质（营养金属）和浊度（光投射度）问题。疏水沟槽（法式排水）通常在地面以下10至15英尺的高度处建造。这些沟槽的尺寸取决于地下岩石的渗透性以及需要通过沟槽疏散的设计暴雨事件。在拟定的城区/码头开发区域，大部分地区遍布或含有松散海滩沉积物。这些材料的渗透性通常较低，因此在这些区域修建沟槽时，考虑到填料和海滩沉积的多样性，需要进行标准渗滤测试。
The first involves the former Indonesian provincial police commander of East Timor, Timbul Silaen; the second involves the former East Timorese Governor, Abilio Osorio Soares; and the third involves four military officers and one police officer indicted in connection with the massacre at a church in Suai, Covalima district, on 6 September 1999.
第一个涉及东帝汶的前印度尼西亚警察局长廷布·西莱；第二个涉及东帝汶的前总督阿比利奥·奥索里奥·苏亚雷斯；第三个涉及1999年9月6日科瓦利马区苏艾教堂屠杀事件中被起诉的4名军官和一名警官。
The second involves restoring legitimacy to international action in our southern province.
第二个步骤是恢复我国这个南部省份境内国际活动的合法性。
The second involves the transfer of knowledge for commercial scale processing and manufacturing technologies.
第二级是商业规模加工和制造技术的知识转让。
The second involves creation of the other centres and programmes, along with a social investment fund.
第二阶段包括设立其他的中心和计划以及建立一个社会投资基金。
The second involves managing the global crisis to encourage equitable recovery, fairer globalization and faster poverty alleviation.
第二个挑战涉及管理全球危机以鼓励平等复苏、更公平的全球化和更迅速地减少贫穷。
The second involves the use of the same documentation by multiple claimants in support of their claims.
第二类是多个索赔人用同样的材料证明自己的索赔。
The second involves identification of socio-economic challenges in the future and technologies that are likely to meet these needs.
第二项是明确今后的社会经济挑战问题，以及可能解决的这方面需要的技术。
The second involves the pending resolution of health-related submissions involving one individual with respect to whom proceedings are suspended.
其二是关于其中一人健康的请求尚待处理，对此人的诉讼因而暂停。
The second involves a pre-auction assessment of all elements of the initial bid or of those elements not to be submitted to the auction, following which suppliers are ranked, and their rankings communicated to them.
第二个（"模式2"）涉及在拍卖前对最初出价的所有要素或将不提交给拍卖的要素进行评估，在评估后对供应商加以排位，并将排位情况告知供应商。
The second involves countries that do not face such a situation, but where drug traffickers become powerful enough to take on the State through violent confrontation or high-level corruption.
另一种是，有的国家没有上述情形，但毒贩的力量大到可以通过暴力冲突或高层腐败与国家对抗。
Synoniemen voor the second involves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 114 ms.
