Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the second network
Vertaling van "the second network" in Chinees
第二网络
第二个网络
The method of claim 28 wherein the message is omnidirectionally transmitted into the first network to enable omnidirectional transmission in the second network.
根据权利要求28所述的方法，其中，所述消息被全向地发送到所述第一网络中，以能够在所述第二网络中进行全向传输。
Further, in the same manner, the second network control apparatus 120 certifies only the wireless communication apparatuses holding valid USIM information (contract certification information) among the wireless communication apparatuses connected through the base stations 121 and 122, save for specific cases.
此外，以同样方式，除特定情形之外，第二网络控制装置120只认证经由基站121和122连接的无线通信装置之中持有有效USIM信息（合同验证信息）的无线通信装置。
Base stations 121 and 122 are managed by the second communication company and are moving communication base stations (Node B) connecting the wireless communication apparatus holding USIM information relating to the second communication company and the second network control apparatus 120 through a wireless network.
基站121和122由第二通信公司管理，且是经由无线网络连接持有与第二通信公司有关的USIM信息的无线通信装置和第二网络控制装置120的移动通信基站（节点B）。
Note that, the second network interface is illustrated using the energy saving NIC 13 (and the LAN terminal 10) as an example, but is not always necessary to be used as a network interface provided for the power saving state and may be provided to be operated as a substitution of the first network interface illustrated using the NIC 11 as an example when an unauthorized access from outside is detected as described below.
此外，关于第二网络接口，用节能NIC13（以及LAN端子10）来例示，但不一定需要由为省电状态而设置的网络接口来兼用，如后所述，也可以在检测到来自外部的非法访问时，为了成为由NIC11例示的第一网络接口的代理来进行动作而设置。
If multiple network adapters are available, use the second network adapter to access the iSCSI boot disk.
如果有多个网络适配器可用，请使用第二个网络适配器访问 iSCSI 引导磁盘。
Moreover, the electrical system 1000 includes a configuration computer CONF-CP, which is, as an example, included in the second network NW2 and allows performing the configuration of the electrical system 1000 by a software configuration tool module SCT.
此外，电系统1000包括配置计算机CONF-CP，作为例子，配置计算机CONF-CP被包括在第二网络NW2中并且允许由软件配置工具模块SCT执行电系统1000的配置。
Organization of the second network meeting of Asia and Pacific Universities and Institutions for Conflict Prevention and Peacebuilding
举办第二届亚洲及太平洋大学和预防冲突及建设和平研究所网络会议
The second network was founded in 1998 at the sector's annual conference.
第二个网络于1998年在该部门的年度会议上成立。
The second network is civil society organizations network working in monitoring and evaluating the Poverty Reduction Program. This includes 35 civil societies and is headed by the Yemeni Women's Union.
第二个网络是监测和评估减少贫穷方案的民间社会组织网络，包括35个民间社会组织，由也门妇联领导。
The second network was built by ATT.
第二个网络由ATT修建。
The first technical means of the present invention is an information processing apparatus having a first network interface, which is capable of communicating with other information processing apparatus via the first network interface, comprising: a second network interface for performing communication with other information processing apparatus in place of the first network interface, wherein switching processing for switching a network interface to be operated from the first network interface to the second network interface is executed when an unauthorized access from outside is detected, and at time of the switching processing, internal information of the information processing apparatus is saved in the second network interface.
为了解决上述问题，本发明的第1技术方案为一种信息处理装置，其具有第一网络接口，并能够经由该第一网络接口与其他信息处理装置进行通信，其还具有取代上述第一网络接口而与其他信息处理装置进行通信的第二网络接口，在检测到来自外部的非法访问时，执行将进行动作的网络接口从上述第一网络接口切换到上述第二网络接口的切换处理，在该切换处理时将上述信息处理装置的内部信息保存到上述第二网络接口中。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the second network in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 135 ms.
