Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the significant differences
Vertaling van "the significant differences" in Chinees
的重大差异
的显著差异
的巨大差异
巨大分歧
重大差别
Furthermore, a single code of conduct for all legal representatives would ignore the significant differences among them.
此外，适用于所有法律代表的单一行为守则会忽略他们之间的重大差异。
A methodology based on such principles would take into account the characteristics of each country and the significant differences of the cost of living across different countries.
基于这些原则的方法应考虑各国特点及生活费用的重大差异。
It highlighted the procedural parallels between the formulation of interpretative declarations and objections thereto and the formulation of reservations and objections to reservations, taking into account the significant differences between their respective purposes and legal effects.
报告突出显示了制定解释性声明和反对意见与提出保留和反对保留之间的程序相似之处，同时考虑到其各自宗旨和法律效果间的显著差异。
Others pointed to the significant differences in skills sets between community services and protection staff and queried how UNHCR would address this issue.
其他代表团指出了社区服务与保护人员之间在技能方面的显著差异，并询问难民署将如何处理这一问题。
Climate change alters seasonal weather patterns and local climates differently but adaptation must also consider the significant differences in regions' demographics, natural resources, topography, and levels of socio-economicdevelopment.
气候变化对各地季节性天气模式和气候的影响各有不同，再加上各地区人口统计数据、自然资源、地形以及社会经济发展水平等方面的巨大差异，使得气候适应工作具有难度。
It was also observed that the significant differences among various States indicated that there might not be one optimal solution, and some flexibility should be afforded to enacting States.
另据指出，不同国家之间的巨大差异表明也许并没有一种最佳解决办法，应当赋予颁布国一定的灵活性。
The idea that the concept of co-belligerency can be transposed into noninternational armed conflicts has been met with resistance because it ignores the significant differences between the various forms of armed conflict and opens the door for an expansion of targeting without clear limits.
有人不赞同把共同交战的概念移植到非国际性武装冲突中的想法，因为这一想法忽视了各种形式武装冲突之间的重大差异，而且为无清晰限度地扩大定点打击敞开了大门。
A major uncertainty surrounds the characteristics of the average monetary policy transmission process in the Euro area,17 given, inter alia, the significant differences in financial structures of the EU countries.
除其他之外，考虑到欧盟国家金融结构的重大差异，一个主要不确定因素涉及欧元区普通货币政策传送过程的特点。
In the view of CEB members, the analysis and most of the recommendations in the report do not take into account the significant differences between the core activities of the United Nations funds and programmes and those of the specialized agencies - one of the most important factors affecting coordination, simplification and harmonization at the country level - and, consequently, do not advance approaches that address these differences.
行政首长协调会成员认为，报告中的分析和多数建议没有考虑到联合国各基金和方案同专门机构核心活动之间的重大差异，这是影响国家一级的协调、简化和统一的最重要因素之一，因此不能作为解决这些差异的适当办法。
Notice the significant differences between Figure 2 and Figure 4.
注意图 2 和图 4 之间的显著差异。
Research efforts increasingly take into account the significant differences in issues facing homeless women.
研究工作日益认识到，无家可归妇女面临的问题千差万别。
However, the mission noted that the significant differences between their negotiating demands might make reaching acceptable compromises difficult.
可是，代表团注意到他们的谈判要求出现重大分歧，可能难以达成可以接受的折衷办法。
As pointed out above, the significant differences are found in urban households when they have children aged under five.
正如已指出的，这种明显差别出现在有不满5岁的男女小孩的城市家庭中。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the significant differences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 39 ms.
