Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the specific timebased commitments noted
Examples with "the specific timebased commitments noted" and their translation in Chinees
To the degree that Belarus is working towards and meeting the specific timebased commitments noted above and continues to report data annually demonstrating a decrease in imports and consumption, Belarus should continue to be treated in the same manner as a Party in good standing.
如果白俄罗斯正努力实现列有具体时间限制的上述承诺并继续每年汇报数据以表明在进出口方面有所减少，则应继续按合格缔约方对待白俄罗斯。
Andere resultaten
He noted the commitment of the Government of Canada to good governance and sustainable forest management, and highlighted specific initiatives where Canada is supporting civil society.
他指出加拿大政府致力于善治和可持续森林管理并强调加拿大支持民间社会的具体举措。
Speakers noted that as long as there was commitment to the idea of such a mechanism, specific details and terms of reference could be agreed upon later.
发言者指出，只要有了对建立此种机制的想法的承诺，具体细节和职责范围总是可以商订的。
In that regard, we offer our firm support for the reinvigorated commitment noted by the Secretary-General and wish to make the following specific observations.
在这方面，我们坚决支持秘书长所指出的得到振兴的承诺，并发表下列具体看法。
The first was the commitment to specific agreed measures to further reduce the operational status of nuclear-weapons systems, on which he noted that there had been little progress.
第一项承诺是采取具体的商定措施以进一步降低核武器系统的战备状态，他指出，这方面没有取得多大进展。
It noted with satisfaction that the two countries had taken ownership of the process, as demonstrated by the specific financial commitments they had made.
牙买加满意地注意到，这两个国家自主参与这一进程，他们为此作出的专门财政承诺就是证明。
To closely monitor the progress of Azerbaijan with regard to the phase-out of ozone-depleting substances, particularly towards meeting the specific commitments noted above.
密切监测阿塞拜疆在逐步停用消耗臭氧物质方面所取得的进展情况，特别是为实现上述具体承诺所取得的进展情况。
Some noted specific commitments to wind energy, addressing water and air pollution, waste management, sustainable communities, increasing opportunities for socially vulnerable people to participate in the labour market, education and combating HIV/AIDS.
有些国家指出了在以下方面作出的具体承诺：风能、 应对水和空气污染问题、 废物管理、 可持续社区、 为社会弱势群体提供更多参与劳动力市场的机会、 教育 以及防治艾滋病毒/艾滋病。
To closely monitor the progress of Lithuania with regard to the phaseout of ozone depleting substances, particularly towards meeting the specific commitments noted above.
密切监测立陶宛在逐步停用消耗臭氧物质方面所取得的进展，特别是其在履行上述各项具体承诺方面的进展。
In discussions of MDGs, a few countries expressly noted their commitment to the Platform for Action or specific linkages with the Platform.
在讨论千年发展目标时，几个国家明确表示决心实现《行动纲要》或与《纲要》具体挂钩。
I noted statements made by some countries of Central and Eastern Europe concerning their wish to establish an additional regional instrument to the present Convention that would cover the specific concerns of these countries as well as the special commitments they are prepared to undertake within the framework of the Convention.
我注意到了有些中欧和东欧国家的发言表示它们愿对本公约增订一份区域文书以针对这些国家的特有关切以及它们准备在公约框架范围内作出的特别承诺。
It noted that greater bilateral and multilateral efforts were needed, with specific commitments and effective contributions to developing countries in order to promote the realization of all human rights, in particular the right to development.
它指出，需要增强双边和多边努力，并对发展中国家作出具体承诺和有效贡献，以便推动实现所有人权，特别是发展权。
He welcomed the revised proposal from the European Community and its member States, which offered specific commitments, but noted that the Group awaited similar details from other governments.
他表示欢迎欧洲共同体及其成员国的修订提案，其中作出了一些具体承诺，但他指出，特设小组仍在等待其他国家政府的类似具体承诺。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 428627. Exact: 1. Verstreken tijd: 104 ms.
