Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the state to develop
Vertaling van "the state to develop" in Chinees
该国制定
It called upon the State to develop and implement comprehensive educational measures and awareness-raising campaigns to facilitate an enhanced understanding of equality between women and men and to challenge cultural traditions and stereotypical attitudes.
委员会呼吁该国制定并执行全面的教育措施和开展提高认识运动，以利增强对男女平等问题的了解并向有关文化传统和陈旧态度提出挑战。
It also encouraged the State to develop programmes and policies to promote the right to education for children with disabilities and to eliminate discrimination against persons with disabilities.
它还鼓励该国制定各项方案和政策，增进残疾儿童的受教育权，消除对残疾人的歧视。
Nineteenth production, sales, imports of energy using products units must strictly implement the state to develop energy efficiency labeling system.
第十九条生产、销售、进口用能产品的单位，必须严格执行国家制定的能源效率标识制度。
Road passenger transport operators should strictly enforce the State price policies, within the range and magnitude of the provisions of the state to develop a specific tariff, shall not violate the provisions of the raise of price, and to expand the floating range, cost extra.
道路旅客运输经营者应当严格执行国家的价格政策，在国家规定的范围和幅度内制定具体运价，不得违反规定提高价格、扩大浮动幅度、加收费用。
Founded in 1984, China food newspaper is the only professional daily in the food industry of China, which is the only professional daily in the food industry. the main task is to propagandize the policies and policies of the party and the state to develop the food industry, introduce the advanced experience of food enterprises at home and abroad, disseminate information of food industry, guide and promote the healthy development of food production, circulation and consumption.
《中国食品报》创刊于 1984年，由中国轻工业联合会主办，是中国食品行业唯一一张专业性日报，其宗旨是引导食品生产、引导食品消费，主要任务是宣传党和国家发展食品产业的方针、政策，先容国内外食品企业的先进经验，传播食品行业各种信息，引导和促进食品生产、流通、消费健康发展。
Article 56 further places an obligation on the State to develop and implement affirmative action programmes.
第56条进一步把制定和实施平权行动方案规定为国家义务。
There is a debate as to whether this right of the State to develop is the same as the right to development per se.
就国家此一发展的权利是否等同于发展权本身进行了辩论。
Third. Emphasis should be given at the domestic level to efforts by the State to develop a comprehensive social policy aimed at minimizing the physical and psychological effects suffered by children who are victims of armed conflicts, including invasion or any other similar act, with a view to their social reintegration.
第三、应在国内一级上侧重由国家制订全面社会政策，以化解在侵略或其它类似行动等武装冲突中受害的儿童在身体和心理上所受到的影响，以期恢复其正常社会生活。
It is a long-term task of the State to develop the PST undertaking.
发展科普事业是国家的长期任务。
Then again, it is a challenge for the State to develop mechanisms involving civil society that can serve to monitor appropriate gender-oriented participatory budgeting in the public arena.
而国家面临的另一项挑战就是推广由民间社会亲身参与的监管机制，从这些机制中可以看出，在公共领域中基于性别观点对参与性预算进行了适当划拨。
Many groups in France have been trying for some time to become acquainted with and to understand the phenomena associated with precariousness, in order to enable the State to develop policies opposing the shift away from the "republican pact", which guarantees "liberty, equality and fraternity" for all.
在法国，众多的行动者长期以来努力认识和了解不稳定性的各种现象，以便国家制定应对挑战的各项政策，这个挑战就是与确保人人" 自由、平等、博爱" 的共和国公约发生抵触的各种变化。
In 2004, CEDAW urged the State to develop and implement effectively a general policy of poverty eradication that incorporates a gender perspective and accords special attention to households headed by women.
2004年，消除对妇女歧视委员会敦促缔约国有效制定和落实一项脱贫的一般政策，其中纳入性别观点，特别关照妇女为户主的家庭。
The Committee would also welcome information about any action by the State to develop gender studies, for example at Vilnius University.
委员会还欢迎关于立陶宛采取了哪些行动进行性别研究的信息，例如在维尔纽斯大学。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 33 ms.
