Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the substantive programmatic
Examples with "the substantive programmatic" and their translation in Chinees
Strengthened learning, especially in the substantive programmatic areas and in leadership and management skills, will enhance staff capacities to implement the strategic plan effectively.
加强学习，特别是加强实质性方案领域及领导和管理技能方面的学习，将提高工作人员有效执行战略计划的能力。
Let me here stress a little the importance of connecting the legal dimension with the substantive programmatic dimension with regard to sustainable development. In many ways both of them will reinforce one another.
我想在此强调一下，在涉及可持续发展问题时，必须把法律层面和实质性方案层面结合起来，它们在许多方面都是互相增强的。
We would underscore the need to ensure a connection between the legal dimensions of rights and obligations set out under the Convention, and the substantive programmatic dimensions with regard to the sustainable development provided for in Agenda 21, and now in the Johannesburg plan of implementation.
我们愿强调需要确保公约规定的权利和义务的法律层面同21世纪议程和现在在约翰内斯堡执行计划中规定的可持续发展相关的实质性现实层面之间的联系。
Mr. Desai noted in his introductory statement that while UNCLOS was the Constitution for the oceans, the need to connect the legal dimension with the substantive programmatic dimensions was addressed by chapter 17 of Agenda 21.
德赛先生在介绍性发言中指出，《海洋法公约》是海洋的宪法，而《21世纪议程》第17章则解决了把法律方面与实务方案方面相结合的需要。
In addition, some delegations expressed concern about the competence of the Fifth Committee in reviewing the substantive programmatic aspects of the work of other General Assembly committees.
此外，一些代表团对于五委是否有资格审查大会其他委员会的工作的实质性方案方面表示关切。
Andere resultaten
Therefore, the substantive or programmatic aspects of this coordination are not addressed in the report.
因此，本报告不述及这种协调的实质性或方案方面。
Additionally, the workshop addressed substantive programmatic issues, including climate change, governance, water resource management, crises prevention, management and capacity development.
此外，讲习班还讨论了实质性方案问题，包括气候变化、施政、水资源管理、危机预防、管理和能力发展。
Her Government considered it crucial to enhance the substantive and programmatic aspects of the support that the United Nations system provided to Member States in order to achieve gender equality and the empowerment of women.
哈萨克斯坦政府认为，应加强联合国系统对会员国在技术和规划方面的支持，以促进两性平等和增强妇女能力。
Launched in January 2003, the project has recently been carefully reviewed to incorporate the substantive and programmatic developments, as well as the progress made and lessons learned up to now in project implementation.
该项目于2003年1月启动，近日对其进行了仔细审查，吸收实质性与纲领性发展情况以及迄今为止在项目实施过程中取得的进步和获得的经验。
The new procedures proposed vetting by the Ethics Office for potential conflicts of interest, and by the substantive office for any programmatic concerns, prior to approval by OHR.
新程序提出，在人力资源处核准之前，先由道德操守办公室审查潜在的利益冲突，并由实务部门审查方案方面的问题。
In 2006, OHCHR's trafficking programme focused on strengthening the substantive and programmatic links with migration; developing country engagement from the standpoint of the thematic focus of trafficking; and supporting an analysis of the human rights impact of anti-trafficking initiatives in the field of legislation and policies.
人权高专办的2006年处理人口贩运工作侧重于加强与移民问题的实质和项目联系、促进各国关注人口贩运问题、在立法和政策方面支持对反人口贩运举措的人权效果分析。
18.88 The subprogramme will provide substantive programmatic assistance to support policymaking and action by Caribbean member States to enhance their response to a range of development challenges, including pressing economic, social and environmental issues, and to strengthen their resilience to external shocks.
18.88 本次级方案将向加勒比成员国的决策和行动提供实质性方案协助和支持，以增强其对一系列发展挑战，包括紧迫的经济、社会和环境问题的应对力，并加强其对外部冲击的承受能力。
To respond to the growing disparities across various sectors, the MTSP will build on the successes achieved as the basis for the shifts in the substantive, programmatic focus of the organization by leveraging innovations and dynamic partnerships to scale up interventions for the most disadvantaged and excluded children.
为应对各个部门日益严重的不均衡，中期战略计划将立足于所取得的成功，将它们作为本组织方案实质性重点转移的基础，特别是利用创新和活跃的伙伴关系逐步推广针对处境最为不利和受排斥儿童的干预措施。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the substantive programmatic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6937. Exact: 5. Verstreken tijd: 96 ms.
