Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the surface-modified
Vertaling van "the surface-modified" in Chinees
经表面改质
Cross-linkers are compounds that have at least two reactive groups that will react with the reactive groups on the surface-modified particles.
交联剂係具有至少两种反应性基团之化合物，该等反应性基团将与位于经表面改质粒子上之反应性基团反应。
The present invention relates to a new process for making microcapsules which does not require surfactant and which provides microcapsules having an increased, relatively high level of protection from u.v. light for the contents; the present invention involves the use of surface-modified particulate inorganic material to form microcapsule walls where a cross-linker is used to react with the surface-modified material such that each microcapsule wall is a cross-linked wall.
本发明係关于制备微胶囊之新颖方法，该方法无需表面活性剂且可向内含物提供具有对抗u.v.光之增加、相对高程度之保护的微胶囊；本发明涉及使用表面改性粒子无机材料来形成微胶囊壁，其中使用交联剂与表面改性材料反应以使每个微胶囊壁皆为交联壁。
dispersing the solution into the slurry to form a Pickering emulsion and causing or allowing the cross-linker to react with the surface-modified particulate inorganic material so as to form a cross-linked microcapsule wall.
使该溶液分散于该浆液中以形成Pickering乳液且使该交联剂与该表面改性粒子无机材料反应以便形成交联微胶囊壁。
The surface-modified particles were then added to water and dispersed with an Ultrasonic Probe (Sonics and Materials, Vibra CellTM, with microtip - hereinafter referred to as an Ultrasonic Probe) operated under the following conditions: 50% Duty cycle; Output Control 4; for 6 minutes.
随后将该等经表面改质粒子添加至水中并使用超音波探针（Sonics and Materials， Vibra CellTM，具有微尖端-下文称作超音波探针）于下述条件下作业来实施分散处理：50%工作循环；输出控制4；持续6分钟。
The dispersion step results in a dispersion of the solution in the slurry which is stabilised as a Pickering emulsion by the surface-modified particulate inorganic material.
该分散步骤形成该溶液存于该浆液中之分散液，其係藉由经表面改质粒子无机材料稳定为Pickering乳液。
Addition of 5% w/w SynperonicTM NP8 did not cause the emulsion to break after a period of 1 week [see light microscope image, Figure 3b, taken after the addition of SynperonicTM NP8 and showing unbroken capsule dispersion] demonstrating that cross-linking anchored the surface-modified clay at the interface such that it was not displaced by the surfactant.
添加5% w/w SynperonicTM NP8未引起乳液于1週时期后破裂［参见光学显微镜图像，图3b，添加SynperonicTM NP8后拍摄且展示未破裂胶囊分散液］，表明交联使经表面改质黏土固定于介面处以使其不被表面活性剂取代。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the surface-modified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 14 ms.
