Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the thrust force
Vertaling van "the thrust force" in Chinees
的推力
On the other hand, the thrust force Fb of the said swash plate angle changing piston 13 may cause a moment in the direction of arrow b to act on the said swash plate 8, thus making the latter moment in the direction of arrow b greater than the previously mentioned moment in the direction of arrow a by locating the latter's point of application closer to the said first contact surface 9 further diametrically than the point of application of the said resultant force Fa.
另一方面，旋转斜盘倾角变换活塞13的推力Fb可以在箭头b的方向上产生作用在旋转斜盘8的力矩，因此，通过将接近第一接触表面9的后者作用点，定位在直径方向比合力Fa的作用点更远的位置，使得在箭头b方向上的后者力矩比在箭头a方向上的前述的力矩更大。
The P1 action on the diaphragm and the thrust produced by the Ps on the diaphragm and the thrust force generated by the spring reaction force balance and determine the relative position of the spool and the valve seat, and thus determine the flow through the valve.
P1 作用在膜片上产生的推力与Ps作用在膜片上产生的推力差与弹簧反力相平衡确定了阀芯与阀座的相对位置，从而确定了流经阀的流量。
2.10.7 The thrust force from steam-pipe connected with turbine proper shall not influence safety operation of turbine under any working condition.
2.10.7 在各种运行工况下，与汽轮机本体部分连接的蒸汽管路所产生的推力，不应影响汽轮机的安全运行。
Based on the output command input from the control lever, the propulsion unit 5 generates the thrust force.
推进单元5基于从控制杆输入的输出指令来产生推力。
Additionally, or alternatively, port propulsion assembly 534 may be rotated such that a thrust force associated with port propulsion assembly 534 may be directed in a direction opposite from the direction of the thrust force associated with starboard propulsion assembly 533.
此外，或者可以选择的是，左舷推进组件534可以旋转，以使与左舷推进组件534关联的推动力可以指向与右舷推进组件533关联的推动力的方向相反的方向。
Similarly, any overturning moment that is induced by the thrust force component transmitted to each gear set 50, 52 of pinions 26 is cancelled within the respective pinion by the overturning moment transmitted to other gear set on the respective planet pinion.
类似地，传递到小齿轮26的每个齿轮齿组50、52的由推力分力引起的任何倾覆力矩在相应的小齿轮中被传递到相应的行星小齿轮上的其他的齿轮组的倾覆力矩抵消。
In the paper, the parameters of the basic equipment of a mudding-type EPB shield machine is presented, the functions of the equipment are analyzed and the thrust force parameters are verified.
根据这些要求，阐述了某加泥式土压平衡盾构机的基本设备参数，并对其功能进行了分析，同时对设备配置中的顶推力参数进行了示例性检算。
In this system, the main forces generated by the turbojet engine in normal operation are, on the one hand, the thrust force F (see FIG. 2) and, on the other hand, the aerodynamic force applied to the air intake (not shown) situated in front of the fan casing 3, this aerodynamic force generating a moment M represented in FIG. 1 at the center of gravity G of the turbojet engine.
在此现有技术的系统中，正常操作过程中，通过涡轮喷气发动机产生的主要作用力一方面是推力F（见图2），另一方面是施加到位于风扇壳体3地前部的进风口（未示出）的气动力，这种气动力会在涡轮喷气发动机的重心G处产生图1中所示的力矩M。
At this time, the lower end of the skirt 12 on the thrust-side of the piston P is in abutment against the wall surface of the cylinder bore 22 and hence, a clockwise moment is generated about the point A by the thrust force Fs, whereby the piston P is swung in a clockwise direction, while its portions between the lower and upper ends of the skirt 12 are sequentially brought into contact with the wall surface of the cylinder bore 22 (see FIGS. 4B and 4C).
这时，在活塞P的推力侧上的裙部12的下端与气缸孔22的壁面接合，因此绕着点A，推力Fs形成了顺时针力矩，因此活塞P沿顺时针方向摆动，同时裙部12的下端和上端之间的部分依次地与气缸孔22的壁面产生接触（见图4B和4C）。
The longitudinal component P2 of the thrust force T2 acting rearwards is smaller than the longitudinal component P3 of the thrust T3 acting forwards, and there is no longitudinal component in the thrust T1 produced by the forward thruster 7.
推进力T2的向后作用的纵向分量P2小于推进T3的向前作用的纵向分量P3，而且由前向推进器7所产生的推进力T1没有纵向分量。
The thrust force is transmitted by a steel reinforced polyurethane belt drive.
推力由钢加强聚氨酯传动带传递。
They have a self-supporting structure with a robust profile of extruded and anodized aluminum. The thrust force is transmitted by a steel reinforced, polyurethane belt drive.
它们有一个坚固的挤压成型阳极氧化铝型材自支撑结构。 推力的传递是通过钢加强聚氨酯带的传动。
The frictional torques of the friction plate 50 are limited by the friction coefficients, the sizes of the contact surface areas and the thrust force Fs (the thrust force Fs being generated by the engagement between the pedal slant plate portions 225 and the rotor slant plate portions 315).
摩擦板50的摩擦力矩受到摩擦系数、接触面积尺寸、以及推力Fs（该推力Fs是由踏板斜板部分225与转子体斜板部分315的接合而产生的）的限制。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the thrust force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 18 ms.
