Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the web-based interface
Vertaling van "the web-based interface" in Chinees
的基于网络的界面
基于 Web 的界面
Requests the secretariat, in consultation with designated focal points, to further improve the web-based interface referred to in paragraph 13 above by, for example, standardizing the information to be provided and agreeing on the minimum amount of information required
请秘书处与指定的联络点磋商，进一步改进上文第13段中所指的基于网络的界面，例如，所提供信息的标准化，并就要求的最低信息量达成协议；
To enhance the web-based interface on adaptation practices with a view: to providing access to information on specific adaptation practices; to enabling adaptation practitioners to share information on and experiences with different adaptation practices; and to disseminating good practices and lessons learned in the implementation, monitoring and evaluation of adaptation practices
加强关于适应做法的网络接口，以期：提供关于具体适应做法的信息；使适应工作者能够分享各种适应做法的信息和经验；传播执行、监测和评估适应做法方面的良好做法和教益；
It also requested the secretariat to develop, in collaboration with Parties and relevant organizations, user-friendly outputs and accessible forms of disseminating the relevant information, including the information contained on the web-based interface, with the aim of building capacity for the identification and preparation of project proposals and for project implementation, and reaching adaptation practitioners at the national and subnational levels, in particular in developing countries.
履行机构还请秘书处与缔约方和有关组织合作，开发方便用户的结果和便于获取的形式，传播有关信息，包括基于网络的界面所载信息，以建设确定和编制项目建议书及执行项目的能力，并使特别是在发展中国家的国家一级和国家以下层面开展适应行动的实际工作人员能够了解这些信息。
It also continued work on a broad range of stakeholders in planning, preparing and implementing adaptation actions and enhancing the web-based interface, improving the availability of information on accessing existing funds for adaptation, including for the implementation of NAPAs.
履行机构还在规划、制定和实施适应行动和改善基于网络的界面方面与广泛的利害关系方进行了合作，改善了关于获取促进适应行动的现有基金（包括促进实施国家适应行动方案的基金）问题的信息提供。
The SBI requested the secretariat to enhance the web-based interface with a view to improving the availability of information on accessing existing funds for adaptation, including for the implementation of NAPAs.
履行机构请秘书处加强基于网络的界面， 以改善关于获取现有适应资金的信息的提供，包括为执行国家适应行动方案而获取资金的信息的提供。
Invites Parties to continue providing information on joint implementation projects that they are hosting by making use of the web-based interface referred to in paragraph 7 above.
请缔约方通过使用以上第7段提及的基于网络的界面，继续提供关于它们主办的联合执行项目的信息；
Encourages Parties to ensure that information that they provide on joint implementation Track 1 projects through the web-based interface developed by the secretariat is sufficiently detailed to allow the UNFCCC joint implementation website to provide an overview of these projects in a transparent way
鼓励缔约方确保他们通过秘书处开发的基于网络的界面 提供的关于联合执行第一轨道项目 的信息尽可能详细，足以保证气候公约联合执行网站能够以透明的方式，提供这些项目的概况；
Use your favorite IRC client to connect to or try the web-based interface.
使用您最喜欢的 IRC 客户端连接 或使用这个网页客户端.
you can now view all active content in the web-based interface, as well as the locally-stored help systems for Shell Scanner or Groupware Options
现在可以查看基于 Web 的界面中的所有活动内容了，以及外壳扫描程序本地存储的帮助系统或群件选项
This task shows you how to query for Istio Metrics using Prometheus. As part of this task, you will use the web-based interface for querying metric values.
本任务介绍如何通过 Prometheus 查询 Istio 度量指标。作为任务的一部分，你将通过 web 界面查询度量指标值。
This task shows you how to setup and use the Istio Dashboard to monitor mesh traffic. As part of this task, you will use the Grafana Istio addon and the web-based interface for viewing service mesh traffic data.
此任务展示了如何设置和使用 Istio Dashboard 监控网格流量。作为此任务的一部分，您将使用 Grafana 的 Istio 附加组件和基于 Web 的界面来查看服务网格流量数据。
the Audit Administrator, the web-based interface for managing Audit, was added to the Policy Manager component
为策略管理器组件添加了 Audit 管理员，一个基于 Web 的界面，用于管理 Audit
The web-based interface has functions for saving, opening and editing your welding cases, making it easy to view and apply the results.
基于网页的界面具有保存、打开和编辑焊接的功能，因此很容易查看和应用这些结果。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 18 ms.
