Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their effective functioning
Vertaling van "their effective functioning" in Chinees
其有效运作
的有效运作
其有效运转
有效行使职能
他们有效运作
这些机制有效运作
它们的有效运行
They will need an enabling environment for their effective functioning.
它们需要一个能使其有效运作的有利环境。
Coordination mechanisms should be reviewed and reinforced to ensure their effective functioning.
应审查和加强协调机制，以确保其有效运作。
It is important to strengthen the capacity of these institutions for their effective functioning.
重要的是加强这些机构的有效运作能力。
Encourages the human rights treaty bodies to continue to enhance their efforts towards achieving greater efficiency, transparency, effectiveness and harmonization through their working methods, within their respective mandates, and in this regard encourages the treaty bodies to continue to review good practices regarding the application of rules of procedure and working methods in their ongoing efforts towards strengthening and enhancing their effective functioning, bearing in mind that these activities should fall under the provisions of the respective treaties, thus not creating new obligations for States parties
鼓励各人权条约机构在各自任务规定范围内继续加强努力，通过改进工作方法提高效率，加强透明度，增强效益和协调，并在这方面鼓励各条约机构继续审查适用议事规则和工作方法的良好做法，以便不断努力加强和增进条约机构的有效运作，同时铭记这些活动应在相关条约规定的范围内，以免为缔约国造成新的义务；
The necessity of providing the human rights treaty bodies with the resources required for their effective functioning was recognized by all Member States.
所有会员国确认，必须为人权条约机构提供其有效运转所需的资源。
Once such mechanisms have been designated, the Association contributes to their effective functioning through capacity-building workshops.
一旦这种机制被指定，协会通过举办能力建设讲习班推动其有效运转。
Existing technical and vocational training programmes in the country, their effective functioning and their availability in practice
委内瑞拉现有的技术和职业培训方案、其有效运作以及实际利用可能
All States should fully cooperate with special procedures in order to contribute to their effective functioning and to translate the dialogue with special procedures into operational outcomes.
所有国家都应全力配合特别程序，以便为其有效运作作出贡献，并将与特别程序的对话落实为行动成果。
The re-establishment of State functions in areas formerly controlled by armed groups will continue to be a priority through the deployment of State agents and limited support for their effective functioning.
在以前由武装团体控制的地区重建国家职能仍然是一个优先事项，将通过部署国家人员并为其有效运作提供有限的支助。
As the third largest contributor to the budgets of the Tribunals, we believe that every effort should be made to secure their effective functioning and to avoid any waste of money.
作为法庭预算的第三大缴款国，我们认为应尽一切努力保证其有效运作，并避免浪费资金。
The Committee invites the State party to intensify its efforts to provide support services and a sufficient number of shelters for women victims of violence, staffed by expert personnel and provided with adequate financial resources for their effective functioning.
委员会请缔约国加强努力，向暴力行为的妇女受害人提供支助服务和足够数量的收容所，并为收容所配备专家和提供足够的资金，以使其有效运作。
The Committee calls on the State party to provide the gender equality institutions at the central and local levels with the necessary human, financial and technical resources for their effective functioning.
委员会呼吁缔约国为中央和地方各级性别平等机构的有效运作，提供必要的人力、财力和技术资源。
Stresses that the country and regional offices of UNODC play an essential role in programme delivery and that their effective functioning depends, inter alia, on their receiving the necessary administrative and managerial support, and requests the Executive Director to ensure that such support is given.
强调毒品和犯罪问题办公室的国家和区域办事处在方案执行方面起着关键作用，其有效运作主要取决于其能否获得必要的行政和管理支助，并请执行主任确保它们得到这种支助。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor their effective functioning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 38 ms.
