Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their harmonious development
Examples with "their harmonious development" and their translation in Chinees
It further notes that children, particularly in poor families, are not sufficiently stimulated, which can have a negative impact on their harmonious development.
委员会进一步注意到，尤其在贫困家庭，儿童未得到充分的激励，这可以对他们和谐发展产生负面影响。
Improving the legal framework for protecting the rights and interests of children and youth, and strengthening the legal basis for their harmonious development.
改进保护儿童和青年权益的法律框架，加强其和谐发展的法律基础；
By the same token, following through on intergovernmental acts is indispensable to guarantee the rights and freedoms of peoples, as well as peace and stability for them - conditions that are indispensable to their harmonious development.
同样，实施政府法案对保障人民的权利和自由以及人民的和平与稳定是不可或缺的，而这些条件对人民的和睦发展也是不可或缺的。
Furthermore, under the new Government, a programme of change in the Republic of Croatia has been instituted which is committed to building a civil society under which particular attention is being given to children and youth for their harmonious development in a secure and favourable environment.
此外，在新政府的领导下，克罗地亚共和国境内已实施一项改革方案，它致力于建立一个尤其注重儿童和青年在安全和有利环境中和谐发展的民间社会。
To put this legal premise into action, the Government is promoting their harmonious development and, in 2007, undertook 11 commitments in partnership with United Nations agencies and other social partners.
政府依这一法律前提，提倡儿童的和谐发展，并于2007年在联合国机构及其他社会合作伙伴配合下做出11项承诺。
For their harmonious development, the government should promote equality, the society should provide reasonable guidance, universities and colleges should build a harmonious campus, and female teaching staffs should construct harmonious families and make efforts by themselves.
高校女职工要实现和谐发展，需要政府促进和谐公平、社会公共理性引导、高校建设和谐校园、女职工构建和谐家庭和加强自身锤炼等多方共同努力。
Andere resultaten
Strengthening the role of women in society will not only enhance political life but also help their emancipation and harmonious development.
加强妇女在社会中的作用，不仅会促进政治生活，而且还会有助于她们的解放与和谐发展。
Recognizing children's unique potential, it advocates for an environment that is supportive of their survival and harmonious development, promoting opportunities for learning, gaining self-esteem and participating in decision-making processes.
它承认儿童的独特潜力；倡导建立有助于儿童生存和协调发展的环境，促进他们的学习、养成自尊和参与决策进程的机会。
It was essential for those resources to benefit those who had them, and thereby to contribute to their harmonious economic and social development.
必须让拥有者享受自己的资源，从而促进他们的经济和社会的协调发展。
We must unite our efforts even more effectively to improve the situation of children throughout the world, creating conditions conducive to their full and harmonious development, regardless of where they live.
我们必须团结努力，更加有效地改善全世界儿童的状况，创造有利于他们充分与和睦发展的条件，不管他们生活在哪里。
In addition, priority is given to families, and basic conditions are established in the emotional and physical environment in which children grow up so as to promote their comprehensive and harmonious development as they get older.
此外，家庭享有优先权，并且确定了儿童成长的情感和物质环境，以便促进他们在成长过程中全面和谐地发展。
Today, it is of vital importance to strengthen the effectiveness of international cooperation to improve the status of children throughout the world and to establish conditions for their full and harmonious development so that they may not know want, war or violence.
今天，至关重要的是加强国际合作的效力，以改善全世界儿童的地位，为他们全面与和谐发展创造有利条件，使他们不会经历贫穷、战争或暴力。
They noted with satisfaction the positive developments taking place in each of their countries and welcomed the climate of peace and stability prevailing in them, which is conducive to their harmonious, sustained development.
他们满意地注意到两国境内的积极演变，并高兴地看到两国境内的和平与稳定气氛，这种气氛有助于和谐、持续的发展。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor their harmonious development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1254. Exact: 6. Verstreken tijd: 120 ms.
