Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their terms of reference
Vertaling van "their terms of reference" in Chinees
The projects have been implemented punctually and following their terms of reference.
项目的执行不但准时而且符合其职权范围。
Establish subcommittees and panels and define their terms of reference, as appropriate
酌情设立小组委员会和讨论小组，并界定其职权范围；
The regional advisers' roles and functions needed to be clarified and their terms of reference updated.
需要澄清区域顾问的作用和职能并修订他们的工作范围。
In addition, a growing number of UNV volunteers are themselves mobilizing volunteers locally as an integral part of their terms of reference and/or modus operandi.
此外，联合国志愿人员本身越来越多的人也在调动当地的志愿人员，以此作为他们的工作范围和（或）工作方法不可分割的一部分。
As per their terms of reference the observers informed registration supervisors, either directly or through their liaison officers, of any anomalies observed and in some instances assisted in rectifying them.
观察员在其工作范围内，把他们观察到的任何异常情况直接或通过联络官通知选民登记监督员，他们有时还协助纠正错误。
Ensure that UNSC field trips incorporate CAAC dimension in their terms of reference and reports
确保联合国安全理事会实地访问团将受武装冲突影响儿童问题纳入其工作范围和报告范围
A fraudster may use reputable advisers, but restrict their terms of reference or provide them with false or misleading information.
欺诈者可能雇用声誉好的顾问，但是限制其职权范围或为他们提供虚假的或具有误导性的信息。
The central review bodies played an important role in ensuring accountability and transparency in the recruitment process, and, given the concerns raised by staff regarding their role, their terms of reference should be more clearly defined.
中央审查机构在确保征聘流程中的问责制和透明性方面发挥了重要作用。 鉴于工作人员对其作用提出的关切，应进一步明确其职权范围。
We have moved beyond the false dichotomy of truth and justice, and attempts to render effective material justice should be staunchly supported by international human rights bodies to the extent that their terms of reference allow them to do so.
我们已经摆脱了真相和公正虚假对立的理念，而国际人权机构应该在其职权范围允许的范围内坚决支持有效伸张物质正义的试图。
Attacks on the personal integrity of special procedure mandate holders were unacceptable, but they might often be avoided if mandate holders stayed within their terms of reference.
对特别程序任务负责人进行人身攻击不可接受，但如果任务负责人恪守其职权范围，常可避免。
The future role of departmental focal points on gender in planning and monitoring processes, as well as in other possible areas within the framework of the staff selection system, will be identified and their terms of reference prepared.
在规划和监测过程方面，以及在工作人员甄选制度的框架内的其他可能领域，将确定今后部门性别问题协调中心的作用，并将制定其职权范围。
However, these commissions have proven to be flawed on a number of levels: their members are often from the same police forces as those under investigation, creating significant conflicts of interest; the work of such commissions is not transparent; and their terms of reference and final reports are generally not made public.
然而，事实证明这些委员会在一些方面存在缺陷：委员会的成员往往来自接受调查之人所属的警队，结果造成重大的利益冲突；委员会的工作不透明；其职权范围和最后报告通常不公诸于众。
Most of the reports indicate that the NCB and its organs meet according to the work plan and timetable as set in their programme of work under their terms of reference.
多数报告说，国家协调机构及其机关按照其职权范围规定的工作计划和其工作方案所订的时间表举行会议。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 46 ms.
