Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their work would complement
Examples with "their work would complement" and their translation in Chinees
The Committee paid special attention to the coordination of its own activities with those of other international organizations whose activities impinge on the field of transport of dangerous goods or of classification of chemicals, such as the International Atomic Energy Agency, ILO, WHO, UNEP, UNITAR and the Organization for Economic Cooperation and Development, to ensure that their work would complement, rather than duplicate or clash with, its own activities and recommendations.
国际原子能机构（原子能机构）、国际劳工组织（劳工组织）、卫生组织、环境规划署、训研所和经济合作与发展组织（经合发组织）等其他一些组织的业务涉及危险货物运输或化学品分类领域，委员会特别注意使本身的活动与这些组织的活动协调一致，以确保后者的工作能够补充而非重复或抵触委员会本身的活动和建议。
The Committee paid special attention to the coordination of its own activities with those of other international organizations whose activities impinge on the field of transport of dangerous goods or of classification of chemicals, such as the International Atomic Energy Agency (IAEA), the Food and Agriculture Organization of the United Nations, ILO, WHO, UNEP, the Universal Postal Union, UNITAR and the Organization for Economic Cooperation and Development, to ensure that their work would complement, rather than duplicate or clash with, its own activities and recommendations.
委员会特别注意使自身的活动与活动涉及危险货物运输或化学品分类领域的以下这类组织的活动相协调，以确保这些组织的工作将补充而不是重复委员会本身的活动和建议，或者与委员会的活动和建议冲突：国际原子能机构（原子能机构）、联合国粮食及农业组织、劳工组织、世卫组织、环境署、万国邮政联盟、训研所和经济合作与发展组织。
Andere resultaten
These organizations made brief presentations on their areas of work that would complement the implementation of the LDC work programme, and subsequent discussions centred on creating interlinkages and enhancing collaboration in supporting LDCs.
这些组织简要介绍了其各自的、将对国家适应行动方案的执行予以补充的工作领域，接下来重点讨论了在支持最不发达国家方面建立相互联系和加强合作的问题。
It was committed to working with the United Nations to promote sustainable peace, security and development in Africa and believed that its work would complement and assist the Organization's endeavours in those areas.
伊加特致力于与联合国合作，以促进非洲的可持续和平、安全和发展，并相信自己的工作将补充和辅助联合国在这些领域的努力。
His Government fully supported the allocation to the Third Committee of the consideration of the Council's report, though it also believed that detailed arrangements should be made to ensure that the Committee's work would complement that of the Council.
印度尼西亚政府完全支持将理事会报告的审议分配给第三委员会，尽管它认为应达成具体协定以确保委员会工作能够形成对理事会工作的补充。
Although other organs of the United Nations were also examining the matter, nothing precluded the Special Committee from discussing it, as its work would complement the efforts of the other bodies.
虽然联合国的另一些机关也正在审查本问题，但是，没有人能阻止特别委员会讨论它，因为特别委员会的工作将可补充其他机关的努力。
In developing the programme of work UNEP held consultations with several United Nations bodies, including the Framework Convention on Climate Change, to ensure that its work would complement the work of those bodies.
在制定本工作方案的过程中，环境署与《气候变化框架公约》等若干联合国机构进行协商，以确保其工作能配合这些机构的工作。
That work would complement other national initiatives, including the National Programme for Human Rights, adopted in 1995, the "Solidarity through Sports" project, information campaigns sponsored by the Ministry of Education and the "Sentinel" project developed by the Ministry of Social Action.
这一工作是对国家采取的其他举措的一种补充，这些举措包括1995年通过的全国人权方案、"以体育促团结" 项目、教育部组织的宣传活动和由社会行动部拟订的" 监控" 项目。
This facility would complement the work of the Foundation by leveraging public and private resources at global and national levels.
这项融资项目将能通过利用全球和国家各级的公共和私人资源来补充基金会的工作。
Such action would complement work under way in the context of the United Nations Framework Convention on Climate Change.
上述行动将对《联合国气候变化框架公约》框架下开展的工作起到补充作用。
Their work was an important complement to the work of the courts and the executive.
它们的工作是对法院或政府工作的一种重要补充。
Such positive progress would complement the work of the Committee in assisting the people of New Caledonia freely to determine their future political status.
上述的积极进展应有助于委员会协助新喀里多尼亚人民自由决定其未来政治地位的工作。
In the opinion of the Committee, these country visits would complement its work under other existing procedures.
委员会认为，这种国别访问将对根据其他现有程序进行的工作起到补充作用。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16228. Exact: 2. Verstreken tijd: 100 ms.
