Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
therefore commit ourselves
Vertaling van "therefore commit ourselves" in Chinees
因此承诺
Recognize that the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS has estimated that US$ 20 to 23 billion per annum is needed by 2010 to support rapidly scaled-up AIDS responses in low- and middle-income countries, and therefore commit ourselves to taking measures to ensure that new and additional resources are made available from donor countries and also from national budgets and other national sources
认识到联合国艾滋病毒/艾滋病联合规划署估计，到2010年，需要200亿至230亿美元，用来支持低收入和中等收入国家急剧增长的艾滋病防治工作，因此承诺采取措施，确保捐助国能提供新的补充资源，国家预算和国家其他来源也能拨出新的补充资源；
We must therefore commit ourselves to preserving it.
因此，我们必须努力维护联合国。
We must therefore commit ourselves to creating a world in which not everyone may be rich, but no one has to be poor.
因此，我们必须致力于建立不一定人人富有，但使人们不必贫穷的世界。
We therefore commit ourselves to fostering the changes needed in order to enable the establishment of a new international financial architecture, which must be based on a democratic decision-making process, including a balanced participation of all parties concerned and taking into account the views and perspectives of developing countries.
为此，我们承诺加强进行必要的交流，以便建立新的国际金融结构，这个结构必须以民主决策程序为基础，包括有关各方的平衡参与，并考虑到发展中国家的观点和视角。
We therefore commit ourselves to
因此，我们承诺：
This disastrous situation has caused an interruption of intraregional trade and will require urgent measures to reactivate it, since such trade has strategic priority for the Central American countries, in view of its great importance to our economies; we therefore commit ourselves to the task of immediately rebuilding the road infrastructure which unites us.
这一灾祸情况中断了我们区域内部的贸易，必须采取紧急行动以恢复区域内贸易，因为这对我们的经济非常重要，是我们中美洲国家的一项优先战略；因此，我们承诺立即进行重建连接我们国家的公路基础设施。
Let us therefore commit ourselves anew to vigorous and focused action, so that we can protect those in vulnerable situations from abuse and exploitation and restore the reputation of the United Nations, and of all who represent it, for integrity and for honourable behaviour.
We must all therefore commit ourselves to ensuring the success of the Conference.
因此，我们各国都必须承诺确保这次会议的成功。
We therefore commit ourselves to strengthening the operational capabilities of the Security Council in this area.
因此，我们有责任加强联合国在这方面的行动能力。
We therefore commit ourselves to working with the President of the General Assembly and with other delegations in ensuring that the Review Conference is a success.
因此，我们承诺与大会主席和其他代表团一起，齐心协力确保审议会议取得成功。
We therefore commit ourselves to working with the President of the General Assembly in order to attain the objective of Security Council reform.
因此，我们承诺同大会主席合作，以实现改革安全理事会的目标。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor therefore commit ourselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 14 ms.
