The barbeque incident was a first-degree burn, not a third-degree burn.
All in all, a second-hand idea and third-degree violence somehow manage, writing and acting skill, to combine into a first-rate show.
总而言之,一个二手的点子和三级暴力经过剧本以及表演技巧的处理,就被结合成了一个一级棒的剧集。
He refers to a question from the jury which sought to clarify the difference between first- and third-degree murder and manslaughter.
他提到陪审团的一个问题,陪审团想明确知道一等和三等谋杀和杀人犯的差别。
The conclusion of the above psychological medical examination was that that it did not reveal any injuries to the author, and that he is currently suffering from third-degree hypertonia.
上述心理检测的结果查明,检测并未发现提交人有任何创伤,而他目前患有三级亢进症状。
After being pulled out of the flaming wreckage, he is airlifted to the hospital with third-degree burns to his head and face and dangerous internal burns to his lungs.
从起火残骸中救出的劳达被空运到医院,头部和脸部三级烧伤,肺部致命内烧伤。
Although he instinctively ran into the ocean to extinguish the flames, he suffered second and third-degree burns to nearly 25% of his body, primarily damaging his legs and feet.
虽然他本能地冲进海里去灭火,但他的身体有近25%被二级和三级烧伤,主要是腿和脚受伤。
The origin of the entitlement to disability pension for disability of the third degree in case of persons disabled since childhood (the beginning of the third-degree disability before the age of 18) even if such cases do not comply with the fundamental general condition which applies to the entitlement to all types of pension, i.e. completing the necessary length of insurance,
领取三级残疾的残疾津贴的起始点,如果是从童年以来一直残疾(三级残疾始于18岁之前的),即使情况不符合适用于种类津贴的基本条件,也即要达到必要的参保时长,
Those look like second- and third-degree burns.
看著像二级或三级烧伤
And one with third-degree burn all over the body.
一名全身三级烧伤
Suffers a third-degree concussion.
他遭受了三级震荡
First of all, I've reached out, but I know that your brother is ignoring me because of barbeque incident was a first-degree burn, not a third-degree burn.
当说到你哥,首先,我已经感觉到… 由于那件事,你哥在忽视我 烧烤事件只是一级烧伤,不是三级烧伤
Pursuant to article 2 of this Act, the obligation to pay a fee for dogs does not apply to dog owners who are blind or persons with severe disability eligible to receive benefits from the group of third-degree extra benefits under the special regulation, persons training dogs to accompany such persons.
根据该法第二条,为狗支付费用的义务不适用于狗主人属于符合该特殊法规之下领取三级特殊补贴类别的盲人或重度残疾的残疾人以及对狗进行培训使其能够为残疾人提供伴随服务的人员。
The practice of medicine without a license in Texas is a third-degree felony, although it is rarely prosecuted.
根据德克萨斯州的法律,无执照行医是三级重罪,虽然很少有人因此被起诉。