We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You are making this more difficult than necessary.
你正让这一切变得比想像中更加困难
Many organizations found this more difficult than anticipated.
许多组织发现,做到这一点比预计的要难。
Honey, why are you making this more difficult than it has to be?
甜心 你为什么要把事情变复杂呢
I don't want to make this more difficult for you.
这次来我并不是想给造成更多的麻烦
Rising international prices and export restrictions imposed by some countries have made this more difficult.
国际价格日益上涨,一些国家实施出口限制,增加了进口难度。
Let's not make this more difficult.
让我们好好处理这件事
Our collective action is making this more difficult; we applaud that and are committed to a continuing effort to deal with the problem.
我们的集体行动使它变得更加困难;我们对此表示称赞并致力于继续努力解决这一问题。
Please, sir, don't make this more difficult than it already is.
玛丽安 骑士先生,请不要把事情弄得比以往更棘手
Please don't make this more difficult than it needs to be, okay?
请别让情况更复杂好吗?
Secondly, we must ensure that the way we offer this money actually supports what countries are already doing, rather than makes this more difficult by demanding extra reporting or more meetings of hard-pressed staff.
Countries need to rely on themselves and mobilize domestic resources (although the IMF frequent insistence on tight monetary and fiscal policies often makes this more difficult.)
各国需要自力更生并充分调动国内资源(虽然该组织持紧缩的货币和财政政策的要求常常使这变得困难。
You're making this more difficult than it needs to be. We know whodunit.
你们把事情复杂化了 我们知道是谁干的
Sarkozy stands ready to pounce on any mistakes the Bank may make in this more difficult policy environment.
萨尔科奇准备好对欧洲央行在这一更为困难的政策环境中可能做出的任何错误予以重击。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.