Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to a knowledge-based
Vertaling van "to a knowledge-based" in Chinees
向知识
向以知识为基础
向知识型
转向知识型
We recognize the critical role of education to achieve social and economic development, especially in the transition to a knowledge-based economy.
我们确认教育对实现社会和经济发展的重要作用，特别是在向知识经济过渡过程中。
Therefore, government leaders of developing countries must recognize that, even though the paradigm of a knowledge-based economy is increasingly applicable to developing countries, moving to a knowledge-based economy is not a feasible or meaningful prospect for all countries, especially in the near future.
因此，发展中国家的政府领导必须承认，虽然知识经济的范型越来越适用于发展中国家，向知识经济过渡并非对所有国家都有可行或实际的前景，特别是在不远的将来。
The move to a knowledge-based society calls for a broad-based understanding among national leaders, decision makers and the population at large as to the changes that are occurring and the measures to be taken to transform and position countries in the global economy.
向以知识为基础的社会的转变需要各国领导人、决策人员以及广大民众对正在发生的变化以及为改变和确定各国在全球经济中的地位而采取的措施有广泛的了解。
The new CSP also mentions that space activities are of strategic importance to the transition of Canada to a knowledge-based economy, and identifies CSA as the lead coordinator for all policies and programmes of the Government in civil space-related research, science and technology, industrial development and international cooperation.
新的加拿大空间方案也提到空间活动对于加拿大向以知识为基础的经济过渡具有战略重要性，并确定加拿大航天局为加拿大政府在民用空间研究、科学和技术、工业发展和国际合作方面所有政策和方案的主要协调单位。
SME empowerment is a strategic priority for the UAE government, which aims to transition to a knowledge-based economy with government authorities working closely to strengthen the SME sector, providing additional support structures and incentives.
中小企业赋权是阿联酋政府的一个战略优先事项，旨在让国家向知识型经济转型，期间，政府机构将紧密配合，以促进中小企业的发展，并为其提供更多的支持和优惠政策。
The transition to a knowledge-based economy characterized by the increasing importance of technology-intensive sectors and the efficient management of intellectual assets has given rise to changes in Governments' IPR policies and firms' strategies concerning IPR management.
向知识型经济（其特征为技术密集部门和知识财富的有效管理日益重要）的过渡，促使政府的知识产权政策以及公司知识产权管理战略均发生了变化。
ECE had been active in promoting competitiveness and growth by promoting regional free trade, developing efficient infrastructure in transport and energy, encouraging transition to a knowledge-based economy and by providing a forum for discussion and the exchange of best practices.
欧洲经委会一直通过下列方法积极促进竞争力和增长：促进区域自由贸易、发展高效率的交通和能源的基础结构、鼓励向知识社会过渡，并且为讨论和交流最佳作法提供论坛。
The challenges of moving from an agriculture-based economy to a knowledge-based economy were also addressed by experts, and it was noted that a special approach had been developed in one region of Spain, Andalucía. Lessons learnt there could be disseminated elsewhere.
专家们还讨论了从农业型经济向知识型经济（跳过工业化阶段）转变所面临的挑战，有人指出，在西班牙的安达卢西亚地区形成了一种特殊的途径，那里的经验可以向其他地方推广。
Referring to the Second Phase of the World Summit on the Information Society, he stressed that, in order to ensure the transition from an information society to a knowledge-based society, knowledge must be shared, bearing in mind all the ethical and sociocultural dimensions of sustainable development.
提到信息社会世界高峰会议的第二期会议，他强调，为了确保从信息社会向知识社会转变，必须共享知识，牢记可持续发展所涉的道德和社会文化问题。
Delegations underlined the intrinsic importance of evaluation to a knowledge-based, knowledge-networked organization.
各代表团强调评价对以知识为基础、已设立知识网络的组织的固有重要性。
All countries now face new challenges in transitioning from a resource-based to a knowledge-based economy.
所有国家现在都面临着从资源型经济过渡到知识型经济的新挑战。
This is of critical importance to a knowledge-based organization which provides policy advisory services and advocates for human development.
这对一个建立在知识基础上的提供政策咨询服务和推动人类发展的机构至关重要。
Build data to information, then from information to a knowledge-based big data platform
构建数据到信息、信息到知识的大数据语义平台；
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 25 ms.
