We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, he urged the parties to act constructively and refrain from conduct and statements that might further inflame existing tensions.
同时,他坚决呼吁各方行动要富有建设性,不要作加剧仇恨的言行。
Brazil firmly believes that all actors in the region that are prepared to act constructively should be given a chance to participate in the peace process.
巴西坚决认为,应当让该地区准备采取建设性行动的所有行为者获得参加和平进程的机会。
If all the parties to the current negotiations were to act constructively, it would be possible to reach a comprehensive solution by the end of 2009.
目前谈判的各当事方如能采取建设性的行动,就能够至迟在2009年底达成全面解决办法。
If you want to become happy, because happiness is the result of acting constructively, you need to act constructively.
因为快乐是建设性行为的结果,因此,如果你想快乐,就需要作出建设性的行为。
They should oppose it in order to act constructively rather than singling out any specific country.
各会员国应当对其予以反对,以采取建设性的行动,而非挑出某一个国家说事。
My Office will continue to follow discussions on this issue to ensure that all sides deliver on the commitment to act constructively towards a lasting and mutually acceptable solution through state-level legislation.
If we want happiness, we need to act in a manner that will bring it about. Namely, we need to act constructively and positively.
如果想要得到快乐,我们需要以带来快乐的方式行事,即,我们需要以建设性的、正性的方式行事。
That draft would have allowed the Council to act constructively by addressing this challenge in a comprehensive, serious and balanced manner.
该草案本会使安理会能够采取建设性行动,全面、严肃、均衡地应对这一挑战。
Morocco's sincere readiness to negotiate was, of course, dependent on the readiness of the other parties, especially Algeria, to act constructively and build, with Morocco, a partnership based on the links uniting their two people.
As has always been the case in the past, Switzerland and its partners wish to act constructively in pursuing this initiative.
与过去的一贯做法一样,瑞士和它的合作伙伴们希望以建设性的方式贯彻这个建议。
As for the expansion of the Conference, we maintain our interest in becoming a full-fledged member, and invite members of the Conference to act constructively on the enlargement issue.
关于会议的扩大问题。 我们继续有兴趣成为一个正式成员,并请会议成员们就扩大问题采取建设性行动。
Japan is ready to act constructively, in close cooperation with the Secretary-General and his Special Adviser, as well as with other interested countries, particularly those of ASEAN and countries of the region, in order to improve the situation in Myanmar and to help solve the issues through dialogue between and among the parties concerned in Myanmar.
Armenia calls upon Azerbaijan to act constructively in support of the efforts of the Co-Chairs aimed at reaching a just and peaceful resolution of the Nagorno Karabakh issue.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.