Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to assert themselves
Vertaling van "to assert themselves" in Chinees
坚持自己
试图维护自己
张扬其
坚持己见
The class enemies will invariably seek opportunities to assert themselves.
阶级敌人是一定要寻找机会表现他们自己的。
After having been subjugated to ambition, your maternal instincts are at last starting to assert themselves.
你那被雄心壮志压制已久的母性本能终于开始展现出来。
In time, life's basic behavior patterns began to assert themselves.
适时的，生命的基本行为模式 会开始表现它们自己－
At the same time, the media continue to assert themselves in a subregion where journalists have faced harassment.
与此同时，媒体继续在记者们受骚扰的次区域大胆地提出他们的看法和主张。
The tendency to make comments that usually hides a desire to assert themselves and to feel above another person.
该趋势做出评论，通常隐藏着一个愿望，维护自己并感到上面的另一个人。
Having a child was also a way for young girls to assert themselves even if they suffered considerable hardship in the process.
生孩子也是年轻女子维护自身权利的一种办法，即使在这个过程中会经历许多痛苦。
Unable to agree with the people that say you are trying to assert themselves, thus, she will start tracking it in.
无法达成一致意见的人说你是试图维护自己，因此，她会开始跟踪。
Nevertheless, they have the right to assert themselves, and you should give them the chance.
不管怎样，他们都有权力坚持自己的主张，而你应该给他们这样的机会。
Often depreciation is due to habit, pattern of behavior, fear to show emotions or because of the desire to assert themselves.
通常折旧是由于习惯的行为模式，恐惧来显示的情绪，或者是因为希望维护自己。
they must be able to assert themselves against adversaries with a military structure and against forces using asymmetric warfare techniques, while minimising their own losses
稳定部队必须能够展示其对付具有兵力结构的敌人和对付使用非对称作战手段的力量的能力，同时使自己的损失最小化
They get few opportunities to assert themselves as people with strong opinions and viewpoints, at least not in the consulting room, where to do so might be inappropriate.
他们很少有机会向他人表明强烈的的主张和见解，至少在咨询室里不是这样的，或许在咨询室里这样做是不得体的。
It is in women's own interest to assert themselves and play a more active part in public life by taking advantage of their potentially useful qualities of integrity, sense of transparency, loyalty, dedication and impartiality.
妇女自己有兴趣通过发挥她们拥有的潜在素质在政治生活中展示自己并让人接受自己，她们的潜在素质是：廉正、透明意识、忠诚、忠实和忘我精神。
According to the report, the liberation struggle had given women an opportunity to assert themselves and challenge the status quo.
根据该报告（第10页），解放斗争使得妇女得到了表现自己、不满现状的机会。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to assert themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 52 ms.
