Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to be complementary
Vertaling van "to be complementary" in Chinees
是相辅相成
是起补充作用
需要相辅相成
是补充性
需要相互补充
Any voluntary contributions would have to be complementary and additional to the main funding sources.
任何自愿捐助都必须是主要经费来源的补充的追加。
The goals are intended to be complementary, rather than hierarchical.
这些宗旨目的是要相辅相成，而非区别高下。
Policies and institutional support and linkages related to biotechnology also need to be complementary to, and part of, the overall national agricultural strategy.
与生物技术有关的政策和体制性支助和联系还应补充和纳入国家总体农业战略。
Mexico considers export control regimes for dual-use materials and technologies and the measures adopted in multilateral disarmament and non-proliferation forums to be complementary and mutually reinforcing.
墨西哥认为控制两用材料和技术出口的制度与裁军和不扩散多边论坛采取的措施是相互配合和相辅相成的。
My remarks should therefore be considered to be complementary to that statement.
因此，我的发言可被认为是该发言的补充。
It is intended to be complementary to existing national and international safety guidance and standards pertaining to terrestrial activities that involve the design, manufacture, testing and transportation of space nuclear power sources.
它意在对涉及空间核动力源的设计、制造、测试和运输的地面活动的现有国家和国际安全指南和标准予以补充。
However, he also emphasized that the relationship between foreign and domestic investment had to be complementary.
然而，他同时强调指出，外国直接投资和本国投资之间的关系必须是互补的。
However, that process should not replace country-specific resolutions: the two ought to be complementary.
然而，该程序不能取代针对具体国家的决议：二者应该是相辅相成。
We therefore consider multilateral, plurilateral, bilateral and other approaches at the national level to be complementary to one another.
因此，我们认为，多边、双边和国家一级的其他做法是彼此补充的。
Modern-day evolutionists have no convincing explanation, either, simply claiming that flowers and insects have evolved simultaneously to be complementary to each other.
现代进化论者也没有具说服力的解释，只声称花和昆虫同时进化以达到互补。
However, what were supposed to be complementary categories were in practice often dealt with as two different types of formation of international law.
但是，在实践中，原本应相互补充的类别往往被视为国际法结构的两个不同类型加以处理。
The main observations emanating from the meetings focused on the need for the agenda items and workshop topics to be complementary as well as supplementary to each other.
会议上提出的主要看法集中于认为议程项目和讲习班议题需要相辅相成。
These two interpretations are not contradictory, but seem to be complementary since they involve at least the death of the being to whom this announcement is addressed.
这两种解释并不矛盾，但似乎是相辅相成的，因为他们至少涉及死亡的人正在本公告。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to be complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 633 ms.
