Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to be outdated
Vertaling van "to be outdated" in Chinees
似乎已经过时
Reading the newspaper - it never has to be outdated.
看报纸的时候， 永远都有最及时的信息。
Anyway, the most important thing is not to be outdated and keep up with the trends
如论如何，最重要的是别太落后 能跟上潮流嘛
I believe the whole thing to be outdated thinking.
我觉得这些想法都过时了
Nevertheless, the draft resolution appeared to be outdated, and its real contribution to the realization of those important goals was somewhat unclear.
然而，这项决议草案的内容似乎已经过时，它对实现这些重要目标的真正贡献并不十分明确。
Absence of required funding leads to the conduct of irregular observations at a limited scale, the system of collection, processing and transfer of observation is stated to be outdated.
因缺少必要的资金，只能进行有限的非正规观测，观测数据收集、处理和传送系统据说十分落后；
In that regard, his delegation categorically rejected some provisions which had again been presented in the current year's draft resolution because it considered them to be outdated and no longer true.
从这个方面说，柬埔寨代表团对今年重新提交的决议草案的部分内容持断然拒绝的态度，因为它认为这部分内容不符合实际情况，不具备效力。
By relating population issues to aspects of life that directly concern young people, it created a new perception of a topic that was perceived to be outdated, which in turn increased interest in youth leadership and youth development.
它将人口问题联系到同年轻人直接有关的生活各方面（例如收入和环境），创造了对于一个已被认为过时的论题的新认识，这又能增加对于青年领导和青年发展的关注。
Anyway, the most important thing is not to be outdated and keep up with the trends.
如论如何，最重要的是别太落后 能跟上潮流嘛
With the digital revolution on its way, the global payment infrastructure appears to be outdated, slow, inefficient and expensive. As a centralized system, it does not scale to the new development in the field at all.
当数字革命发生时，国际支付基础建设显得已经过时，耗时，低效和昂贵。作为中心化系统，现在已经不能跟上领域内创新发展的规模。
With regard to the interventions made by some non-governmental organizations, Chad noted that their information seemed to be outdated.
关于一些非政府组织的发言，乍得指出它们的信息似乎已经过时。
Many of the non-proliferation and arms control regimes and instruments lack universal adherence or appear to be outdated and hardly designed to zero in on non-traditional threats posed by non-State actors.
许多不扩散和军备管制制度和文书没有得到普遍加入或是已经过时和根本不是针对非国家行动者构成的非传统性的威胁。
However, it must try harder, since its processes continued to be outdated, parochial and inconsistent. There was much waste and duplication of effort, as well as delays and uncertainty, and the effects were felt by those in the field who relied on the United Nations to deliver direction, services and leadership.
但是，本组织必须加倍努力，因为其进程一直是过时的、狭隘的和不一致的，存在大量浪费和重复劳动以及延迟和不确定性，而且有赖于联合国提供指导、服务和领导的外地工作人员受到了这些情况的影响。
Others considered that the UNCITRAL PFIPs instruments might only seem to be outdated in that respect but were prepared intentionally with a limited scope and with a main focus on infrastructure development.
其他一些发言者则认为，贸易法委员会私人融资基础设施项目文书在这方面可能只会显得过时，除非在编制时对其范围加以限制，重点关注基础设施的开发。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to be outdated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 623 ms.
