Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to be structurally
Vertaling van "to be structurally" in Chinees
需要在结构上
They seem to be structurally condemned to short-termism.
他们似乎一直由于结构问题而被指责为短期主义。
Bridges and other structures have to be structurally stable enough to bear maximum ground acceleration recorded for the area in past.
桥梁和其他构筑物的结构应牢固可靠，足以承受过去该区域记录的最大地面加速度；
For example, the multilayer optical film may need to be structurally strong enough so that the article can be assembled as part of a display device.
举例而言，多层光学膜可能需要在结构上足够坚固以使物件可组装成显示装置之部分。
The historically structured process of "development of underdevelopment" needs to be structurally addressed.
必须结构性地处理历史上逐步形成的"发展不足的发展"进程。
The application of the economic, commercial and financial embargo imposed against Cuba by the United States continues to have an increasingly negative effect on the external development of the national economy, which is widely acknowledged to be structurally open.
美国对古巴实行的经济、商业和金融封锁继续对古巴国民经济的对外发展造成越来越大的消极影响，而古巴国民经济被广泛认为在结构上是开放的。
Bearing in mind the need to ensure that extensive delegated executive powers can be retained in Vienna to ensure operational effectiveness while at the same time guaranteeing that Organization-wide norms are respected in all administrative management matters, it has been determined that the Office needs to be structurally reinforced.
考虑到既须确保维也纳具有其所获得的广泛执行权力、有效地执行业务，又须保证在行政管理事项方面联合国全系统的规范得到遵守，因此认定必须从结构上强化该办公室。
E.R.V. appears to be structurally intact.
逃生舱的结构似乎无碍
"Bearing in mind the need to ensure that extensive delegated executing powers can be retained in Vienna to ensure operational effectiveness while at the same time needing to guarantee that Organization-wide norms are respected in all administrative management matters, it has been determined that the Office needs to be structurally reinforced".
"考虑到有必要确保可在维也纳保留经授权的广泛行政权力，以保证业务的成效，而同时需要保证本组织全系统的规范在所有行政管理事务方面都得到尊重，已决定需要在结构上加强［主任］办公室"。
Bearing in mind the need to ensure that extensive delegated executing powers can be retained in Vienna to ensure operational effectiveness while at the same time needing to guarantee that Organization-wide norms are respected in all administrative management matters, it has been determined that the Office needs to be structurally reinforced. Accordingly, an additional Assistant Secretary-General position is required to provide for a Deputy to the Director-General who would undertake responsibility for activities related to crime prevention and criminal justice and to international drug control, as well as deputize on issues related to administrative and financial matters.
考虑到有必要确保在维也纳可保留广泛授权的行政权力，以确保业务效力，而同时需要确保联合国系统的规范在所有行政管理事项都获得遵守，决定从结构上加强主任办公室的需要，因此，要求增设一个助理秘书长的职位，担任主任的副手，从事与预防犯罪的刑事法以及国际药物管制有关的活动的职责，并且代理与行政和财务事项有关的事项。
Designed and built by Rowland Mason Ordish in 1873 as an Ordish-Lefeuvre system modified cable-stayed bridge, it proved to be structurally unsound, so between 1884 and 1887 Sir Joseph Bazalgette incorporated some of the design elements of a suspension bridge.
本橋最初為工程師羅蘭德·梅森·奧迪仕（英语：Rowland Mason Ordish）於1873年所建的奧迪仕－勒弗夫爾系統（英语：Ordish-Lefeuvre system）修正版斜張橋，後證實其結構不健全，約瑟夫·巴澤爾傑特爵士（英语：Joseph Bazalgette）遂在1884年至1887年間將部分懸索橋的設計元素融入橋體。
The purpose of the gender focal points is poorly understood and for them to be institutionalized in all the ministries they need to be structurally and operationally redefined.
性别点的任务并未得到很好的理解，需要在所有部委对性别点的组织运作进行重新规定。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to be structurally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 644 ms.
