Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to continue to devote
Examples with "to continue to devote" and their translation in Chinees
Secondly, I would like to stress that it is critical for regional organizations to continue to devote intensive attention to the question of children.
其次，我要强调，区域组织必须继续密切注意儿童问题。
Requests all non-governmental organizations dealing with women's issues to continue to devote part of their activities to the study of the various harmful practices and ways and means of eradicating them
请负责妇女问题的各非政府组织在其活动中继续腾出部分精力，研究各种有害传统习俗以及根除这些习俗的办法；
It also requested all non-governmental organizations dealing with women's issues to continue to devote part of their activities to the study of the various harmful traditional practices and ways and means of eradicating them, and appealed to the international community to provide material, technical and financial support to the non-governmental organizations and groups working with dedication to achieve their total elimination.
它还请负责妇女问题的各非政府组织在其活动中继续腾出部分精力，研究各种有害传统习俗以及根除这些习俗的办法，并吁请国际社会在物质、技术和经济上支持正致力于根除这一习俗的非政府组织和团体。
In paragraph 102 of its report, the Board reiterated its previous recommendation and UNFPA agreed to continue to devote special attention to those country offices that had not submitted their audit plans in time by requesting them to commence with the planning exercise well in advance of the prescribed deadline.
在报告第102段里，审计委员会重申了先前的建议，而且人口基金也同意继续特别关注未及时提交审计计划的国家办事处，请它们在规定的截止日期之前大大提早开始规划工作。
In line with the importance which it attaches to social provision, the State intends to continue to devote serious attention to the health sector.
根据国家对社会提供的重视，国家打算继续认真重视卫生部门。
In paragraph 103, UNDP agreed with the Board's reiterated recommendation to continue to devote special attention to those country offices that do not submit their follow-up action plans, and obtain and evaluate the reasons for non-submission.
在第103段中，委员会再次建议继续特别重视那些不按时提交后续行动计划的国家办事处，并获取和评估不提交的原因。
Already in 1993, the Committee noted in the report of its fourth session that it "recognized the importance of the question of corporal punishment in improving the system of promotion and protection of the rights of the child and decided to continue to devote attention to it in the process of examining States parties' reports".
1 早在1993年，委员会在其第四届会议报告中就指出，委员会" 认识到，体罚问题对改善增进和保护儿童体制的重要性，并决定在审查各缔约国报告的过程中继续关注这一问题。"
In its resolution 1990/22, it requested the Secretary-General, together with all the entities of the United Nations system and other appropriate organizations, inter alia, to undertake and coordinate the necessary action to prevent and curtail severe victimization where national means of recourse were insufficient and to continue to devote attention to policy and research on the situation of victims of crime and abuse of power.
在其第1990/22号决议中，经社理事会请秘书长与联合国系统所有实体及其他有关组织，除其他事项外，采取并协调必要的行动，预防和减少在国家补救措施不足的情况下发生的严重受害现象，继续关注有关罪行和滥用权力行为受害者状况的政策和研究。
We are determined to contribute to collective security through Security Council membership starting next year and to continue to devote ourselves fully to maintaining international peace and security.
我们决心通过从明年起担任安全理事会成员，为集体作出贡献，全力致力于维护国际和平与安全。
We encourage the Kosovo Force to continue to devote the greatest attention to it.
我们鼓励驻科部队继续给予最大的注意。
The Group of 77 and China encouraged the Bank and Fund to continue to devote appropriate attention to that issue and appealed to developed countries to follow through on their commitments at Monterrey to correct the anomalies of the decision-making process in the Bretton Woods institutions.
它们鼓励世界银行和货币基金组织继续适当关注这一问题并呼吁发达国家履行在蒙特雷作出的承诺，纠正布雷顿森林机构决策过程中的反常情况。
We encourage Mr. Holmes and Members of this Organization to continue to devote their best efforts to hasten the return of displaced persons and to promote development in the region.
我们鼓励霍姆斯先生和本组织成员继续尽其最大努力，加快流离失所者的返回，并促进该区域的发展。
My delegation therefore urges the Security Council to continue to devote special attention to the needs of girls and to the effects of HIV/AIDS.
因此，我国代表团敦促安全理事会继续特别关注女童的需求和艾滋病毒/艾滋病的后果。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 197349. Exact: 19. Verstreken tijd: 193 ms.
