Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to develop action-oriented policy
Examples with "to develop action-oriented policy" and their translation in Chinees
"34. In order to implement and follow up on the commitments undertaken in paragraph 18 of the Vienna Declaration to develop action-oriented policy recommendations for the prevention and control of high-technology and computer-related crime, taking into account the ongoing work in other forums and to enhance abilities to detect, prevent, investigate and prosecute such crimes, the specific measures set out below are recommended.
"34. 为了实施和落实《维也纳宣言》第18段中所作的承诺，即兼顾其他论坛正在进行的工作，就预防和控制高技术和计算机犯罪制订着眼于行动的政策建议，并增进侦查、预防、调查和起诉这类犯罪的能力，建议采取下列具体措施。
The major commitment is to develop action-oriented policy recommendations, as called for by the Assembly.
主要的承诺是按大会要求制定以行动为主的政策建议。
In paragraph 18 of the Vienna Declaration, Member States decided to develop action-oriented policy recommendations on the prevention and control of computer-related crime, and committed themselves to working towards enhancing their ability to prevent, investigate and prosecute such crime.
在维也纳宣言第18段，成员国决定就预防和控制计算机犯罪制定着眼于行动的政策建议，并承诺致力于增进各国预防、调查和检控高技术犯罪及计算机犯罪的能力。
We decide to develop action-oriented policy recommendations on the prevention and control of computer-related crime, and we invite the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to undertake work in this regard, taking into account the ongoing work in other forums.
我们决定就预防和控制计算机犯罪制订着眼于行动的政策建议，并请预防犯罪和刑事司法委员会在考虑到其他论坛正在进行的工作的情况下进行这方面的工作。
Andere resultaten
Invites the workshop on women in the criminal justice system, to be held at the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders in Vienna in April 2000, to consider the desirability of conducting an international victimization survey on violence against women that will enable Member States and the international community to develop action-oriented policies to eliminate violence against women
请拟于2000年4月在维也纳召开第十届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会时举行的刑事司法系统中的妇女问题讲习班审议是否宜进行一次关于对妇女的暴力的国际受害情况调查，以使会员国和国际社会能够制订消除对妇女的暴力的政策；
The aim of the meeting was to gather experts on disability issues from civil society, governments and the United Nations to discuss how the international community could utilize this convention to develop action oriented programs and policies that would benefit the growing global population of persons with disabilities.
会议的目的是让民间社会、各国政府和联合国的残疾问题专家聚会一堂，讨论国际社会如何能利用这一公约，制定面向行动的计划和政策，造福于全球不断增加的残疾人；
To that end, Governments will be assisted to develop more effective methods for collecting and analysing drug abuse-related data and to develop action-oriented strategies, policies and programmes to implement the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction.
为此，将协助各国政府制订更有效的方法来收集和分析有关药物滥用的数据，并制订着眼行动的战略、政策和方案以执行《减少需求指导原则宣言》。
These working groups will be asked to help develop concrete, action-oriented policy proposals on the different issues that fall within the agenda to be agreed for the financing for development event.
这些工作组将被要求帮助拟订关于不同问题的具体、面向行动的政策提案，这些问题均在发展筹资活动所要商定的议程内。
It includes policies and action-oriented programmes to develop this vital sector.
其中包括发展这一重要部门的各项政策和着眼行动的方案。
The Montevideo Programme has been instrumental in steering the efforts of the international community to develop environmental law which transforms science-based policies into action-oriented rules and standards of conduct.
蒙得维的亚方案对于指导国际社会努力发展国际法、将以科学为基础的政策转化为以行动为导向的行为规则和标准发挥了作用。
This Conference will offer an opportunity for us to develop action-oriented measures to rid the world of these scourges.
这次会议将为我们提供一次机会，使我们可以制定注重行动的措施，以便使世界消除这些祸患。
We should seek to produce a more practical and action-oriented document, committing each institution to concrete steps to develop coherence and consistency in policies and operational activities.
我们应当力争制定出一个更实际和务实的文件，要求每个机构承诺采取具体步骤，以发展政策和业务活动的连贯性和一致性。
The three working groups were to develop action-oriented recommendations on how to further strengthen the human rights system, giving a voice to human rights defenders and civil society organizations as crucial agents for global human rights protection.
组成这三个工作组，是为了就如何进一步加强人权制度这一问题提出以行动为导向的建议，同时让人权维护者和民间社会组织作为全球人权保护工作的重要力量拥有发言权。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64605. Exact: 4. Verstreken tijd: 92 ms.
