Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to make considerable progress
Vertaling van "to make considerable progress" in Chinees
相当大的进展
很大的进展
取得可观进展
Singapore continues to make considerable progress in the elimination of gender stereotypes.
新加坡继续在消除性别定型观念方面取得重大进步。
It is my hope that these occasions will allow us to make considerable progress.
希望我们能够借这些会议取得相当的进展。
It had been able to make considerable progress in addressing the areas of most difficulty in the draft regulations.
在解决条例草案中最困难的部分方面已取得了相当大的进展。
This possibility has enabled many emerging countries to make considerable progress and become globally recognized partners.
这使得许多新兴国家取得了巨大的进步，成为世界知名的合作伙伴。
Azerbaijan continues to make considerable progress in the elimination of gender stereotypes and at the present women share equal responsibilities both in private and public life.
阿塞拜疆在消除性别定型观念方面继续取得显著进展，妇女如今在私人和公共生活中均与男子平等分担责任。
Syria was determined to provide the support required to bring the project to fruition, and hoped that it would be possible to make considerable progress in modernization.
叙利亚决定为完成该项目提供必要的支助，并希望有可能在现代化方面取得重大进展。
In respect of persons with disabilities and older persons, a number of national and international initiatives have been launched which have helped to make considerable progress in promoting the rights of these persons.
关于残疾人和老年人问题，国家已经在国内和国际范围内推出一系列举措，在保障残疾人和老年人权利方面取得广泛进展。
In that time, we have managed to make considerable progress in the humanitarian sphere, but, unfortunately, as was noted in the report, the civilian population still suffers the majority of the casualties in conflicts, and that fact remains a burning issue for the international community.
在此其间，我们得以在人道主义领域取得了相当大的进展，但不幸的是，正如报告指出的那样，冲突中多数伤亡仍然发生在平民身上，这种情况对于国际社会来说仍是一个迫切问题。
Azerbaijan continues to make considerable progress in the elimination of gender stereotypes and at the present women share equal responsibilities both in private and public life.
在消除性别陈规定型观念方面，阿塞拜疆继续取得了相当大的进展，目前妇女在公私生活方面都承担同样的责任。
Africa has continued to make considerable progress in a number of social development areas with some concrete gains in such areas as primary school enrolment, measles vaccination, the use of insecticide-treated bednets, reductions in the rates of HIV prevalence in some countries and on some aspects of gender equality.
非洲继续在若干社会发展领域取得显著进展，并在诸如下列领域：小学入学率、麻疹疫苗注射、利用驱虫蚊帐、降低某些国家艾滋病流行率和男女平等的某些方面，获得了一些具体成果。
Although the drafting of a declaration on the rights of indigenous peoples involved many difficult issues, the Nordic countries felt that it was time to make considerable progress in agreeing on the substantive provisions at the forthcoming session of the working group.
虽然草拟《土著人民权利宣言》牵涉许多难题，北欧国家认为应在工作组即将举行的一届会议上就商定实质性条款方面争取重大进展。
Having identified the key outstanding issues, the Council continued to meet informally and was able to make considerable progress in addressing the areas of most difficulty in the draft regulations.
在确定了主要的未决问题后，理事会继续举行非正式会议，在解决规章草案最困难的问题方面取得了很大的进展。
This is particularly so for the new EU member States and the accession countries, and has enabled them to make considerable progress in reducing poverty, ensuring gender equality and promoting better health and education.
欧洲联盟新成员国和加入国的情况尤其如此，他们在扶贫、确保男女平等和改善保健和教育方面取得了长足进展。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 27 ms.
