Vertaling van "to meet basic human needs" in Chinees
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
满足人类基本需要
难以满足人类基本需求
That development now makes it possible to meet basic human needs economically, socially and culturally.
这种发展现已能够在经济、社会和文化方面满足人的基本需求。
Countries suffering from armed conflict have witnessed a dramatic, prolonged failure to meet basic human needs.
遭受武装冲突蹂躏的国家看到了在满足人类基本需求方面的具有戏剧性的和漫长的失败。
Higher food prices meant that poor people, already struggling to meet basic human needs, were pushed deeper into poverty.
粮食价格上涨意味着已经难以满足人类基本需求的穷人被更深地推入了贫困的境地。
Scientific knowledge and technologies required to meet basic human needs and environmental challenges should be regarded as global public goods.
满足人类基本需求和应对环境挑战所需的科学知识和技术应被视为全球公益物。
The ability to meet basic human needs is limited in an environment dominated by fear from the threat and use of small arms.
在一种惧怕威胁和使用小武器的环境中满足人的基本需要的能力受到限制。
It has often been argued that sufficient resources exist to meet basic human needs everywhere.
人们经常说,目前存在足够的资源,可供应付世界各地的基本人类需要。
This leads to underinvestment in innovations for social priorities, notably to meet basic human needs and environmental sustainability.
这导致对社会优先事项,特别是满足人类基本需求和环境可持续性的事项上的创新的投资不足。
Indeed it has often been argued that sufficient resources already exist or can be easily freed up to meet basic human needs everywhere.
事实上,一直有人认为现在已经存在足够的资源,或者能很容易腾出这些资源来满足各地方人的基本需要。
Governments are invited to allocate sufficient public financial resources for the provision of water supply and sanitation to meet basic human needs and for wastewater treatment.
请各国政府拨出足够的公共资金,以便为满足人的基本需要提供用水和环境卫生及进行废水处理。
Nuclear technology provided unique tools to meet basic human needs, in the fields of medicine and radiotherapy for the diagnosis and treatment of cancer, as well as in plant breeding, food irradiation, animal health, pest control, water management and environmental monitoring.
∙ A social safety net to meet basic human needs and/or a complementary poverty alleviation programme; and
满足人类基本需要的社会安全网和(或)补充性减缓贫困方案;和
Investment in services to meet basic human needs benefits not only the users of services but the community at large.
因此,花钱提供服务满足基本需求不仅有益于服务对象,而且也有益于整个社区。
Social integration/inclusion is a dynamic with multifaceted dimensions ranging from capacity to meet basic human needs to addressing complex cultural, religious, language and educational barriers.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.